PERSONAL DATA RELATING in Italian translation

• dati personali relativi
• dati personali inerenti
• dati personali relativamente
• dati personali riferiti
• dati personali pertinenti

Examples of using Personal data relating in English and their translations into Italian

the Controller may also acknowledge personal data relating to criminal convictions
il Titolare potrà altresì venire a conoscenza di dati personali relativi a condanne penali

further process and use as little personal data relating to you as possible.
utilizziamo il minor numero possibile di dati personali relativi a voi.

Personal Data shall mean any personal data relating to an identified or identifiable natural person.
per Dati Personali si intendono tutti i dati personali relativi a una persona fisica identificata o identificabile.

All personal data relating to requests are automatically deleted from the system six months after the closure of a request
Tutti i dati personali relativi ad una richiesta sono automaticamente cancellati dal sistema sei mesi dopo l'archiviazione della stessa

Consent to the processing of special categories of personal data relating to your health status as defined in Article 9 of the DPO relevant to the establishment of an employment relationship(e.g. membership of protected categories).
Dare il consenso al trattamento delle categorie particolari di dati personali inerenti lo stato di salute così come definiti dall'articolo 9 del RGPD pertinenti all'instaurazione di un rapporto di lavoro(ad esempio appartenenza a categorie protette).

With regard to the personal data relating to the fulfilment of the fulfilments relating to the conduct of the tourist-receptive,
Con riguardo ai dati personali relativi all'espletamento degli adempimenti relativi allo svolgimento delle attività turistico-ricettive,

Of the Code and 13 of the Regulations that will proceed to the processing of personal data relating to the Company and to the natural persons who have the legal representation for the purposes
Del Codice e 13 del Regolamento che procederà al trattamento dei dati personali riferiti alla Società ed alle persone fisiche che ne hanno la rappresentanza legale per le finalità

otherwise process certain personal data relating to Partner's employees,
organizzare ed elaborare i dati personali relativi ai dipendenti del partner,

software procedures that acquire, during their normal operation, some personal data relating to web browsing whose transmission is implicit in the use of internet communication protocols.
nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali inerenti la navigazione web la cui trasmissione Ã̈ implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di internet.

signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her;
si intenda l'accordo sul trattamento dei dati personali relativi a lui o lei;

78 Napoli P. Iva 07200101215 wishes to provide the following information on the processing of personal data relating to the user or navigator("interested party")
Srl Via di Pozzuoli, 78 Napoli P. Iva 07200101215 desidera fornire le seguenti informazioni sul trattamento dei dati personali relativi all'utente o navigatore("interessato")

The holder of the processing of personal data relating to identified or identifiable persons treated after consultation of our site is Mr. Vincenzo Aucella of Aucella S.r.l.
Il Titolare del trattamento dei dati personali, relativi a persone identificate o identificabili trattati a seguito della consultazione del nostro sito, Ã̈ il Sig Vincenzo Aucella della Aucella S.r.l.

The legal basis of the processing of personal data relating to the purposes referred to in Article 3 letter e consists exclusively in the prior,
La base giuridica del trattamento dei dati personali relativo alle finalità di cui all'art 3 lettera e consiste esclusivamente nel previo, libero, specifico, facoltativo

The legal basis of the processing of personal data relating to the purposes referred to in Article 3 letters c
La base giuridica del trattamento dei dati personali relativo alle finalità di cui all'art 3 lettere c e d con-siste,

Personal Data relating to your browsing may also be processed,
I Dati Personali relativi alla tua navigazione potranno altresì essere trattati,

It may legitimately collect Personal Data relating to the User without his involvement, drawing on sources provided by third parties, in accordance with the legal
It potrebbe aver legittimamente raccolto Dati Personali relativi all'Utente senza il suo coinvolgimento, attingendo a fonti fornite da terze parti,

You have the right to receive the personal data relating to you and made available by you in a structured, generally used
Avete il diritto di ricevere i dati personali che vi riguardano e che vi vengono messi a disposizione in forma strutturata,

describes methods of processing Personal Data relating to all the parties involved in video surveillance.
descrive le modalità di trattamento dei Dati Personali relativi a tutti i soggetti interessati dalla videosorveglianza.

the Company will retain personal data relating to the execution of the contract for the fulfillment of the obligations of contract
la Società conserverà i dati personali relativi all'esecuzione del contratto per l'adempimento degli obblighi di contratto

Personal data relating to the treatment in question will not be shared
I dati personali relativi al trattamento in questione non saranno oggetto di comunicazione