PERSONAL DATA HELD in Italian translation

• dati personali in possesso
• dati personali detenuti
• dati personali conservati
• ai dati personali conservati

Examples of using Personal data held in English and their translations into Italian

Players have the right to their personal data held by the operator in accordance with the Data Protection Laws.
 I giocatori hanno facoltà di far valere i diritti loro spettanti verso i propri dati personali detenuti dal gestore in conformità con le leggi sulla protezione dei dati..

correct or delete your personal data held by us.
cancellare i propri dati personali detenuti da noi.

The right to have your personal data rectified if any of your personal data held by us is inaccurate or incomplete.
Il diritto di correggere i tuoi dati personali se uno qualsiasi dei tuoi dati personali in nostro possesso è inesatto o incompleto.

Deloitte found that 93 percent of consumers would want to delete their personal data held by various companies.
Deloitte ha trovato che il 93% dei consumatori vorrebbe cancellare i propri dati personali detenuti da varie aziende.

You may at any time request access to a summary of your personal data held by us, and request corrections or updates to that information.
In qualsiasi momento, avete diritto a richiedere di consultare un riepilogo dei vostri dati personali in nostro possesso, allo scopo di correggerli o aggiornarli.

To rectify any Personal Data held about you that is inaccurate or update any Personal data held about you.
Rettificare qualsiasi dato personale in nostro possesso che non è accurato o aggiornare qualsiasi dato personale in nostro possesso sul tuo conto.

GDPR provides you with the right to request correction of your personal data held by Lyreco if you believe there is an error or omission.
Il GDPR riconosce il diritto di chiedere la rettifica dei vostri Dati personali detenuti da Lyreco qualora riteniate che vi sia un errore o un'omissione.

You have the right to correct any personal data held about you that is inaccurate.
Avete il diritto di correggere qualsiasi dato personale detenuto su di voi che sia impreciso.

Personal data held by the undersigned organisation is gathered directly from the parties concerned,
I dati personali in possesso della scrivente organizzazione sono raccolti direttamente presso gli interessati

This includes the case where specific conditions for consultation of personal data held by public sector bodies exist e.g. the need to prove a legitimate interest for data-protection reasons, access limited to
Ciò va le anche per i casi in cui la consultazione di dati personali in possesso di enti pubblici sia subordinata a determinate condizioni ad es. necessità di dimostrare un interesse legittimo per motivi riconducibili alla protezione dei dati,

GREEKA also acts as a Data Controller for any personal data held regarding its own employees,
GREEKA funge anche da controllore dei dati per i dati personali detenuti in relazione ai propri dipendenti

This includes the case where specific conditions for consultation of personal data held by public sector bodies exist for example, the need to prove a legitimate interest for data protection reasons,
Ciò va le anche per i casi in cui la consultazione di dati personali in possesso di enti pubblici sia subordinata a determinate condizioni ad esempio la necessità di dimostrare un interesse legittimo per motivi riconducibili alla protezione dei dati,

a data subject wishes to limit the processing of their personal data held by SWAROVSKI OPTIK,
un soggetto interessato desideri limitare il trattamento dei rispettivi dati personali conservati da SWAROVSKI OPTIK,

The personal data held by our company may be collected directly from our customers
I dati personali in possesso della nostra ditta sono raccolti direttamente presso la clientela

Alternatively, if an Employer agent wishes to access or delete their Personal Data held by Indeed, they should follow the steps listed in section 10 of this Privacy Policy,
In alternativa, se un agente del datore di lavoro desidera accedere ai Dati personali conservati da Indeed o eliminarli, deve seguire la procedura indicata nella sezione 10 delle presenti Norme sulla privacy

For the deletion of personal data held by the World Service Information s.a.s.,
Per la cancellazione di dati personali in possesso della World Service Information sas,

If a Job Seeker wishes to access or delete their Personal Data held by Indeed, they should follow the steps listed in section 10 of this Privacy Policy,
Se un utente in cerca di lavoro desidera accedere ai Dati personali conservati da Indeed o eliminarli, deve seguire la procedura indicata nella sezione 10 delle presenti Norme sulla privacy

you can request to receive personal data held by Pollini that concern you in a format readable by electronic devices
puoi richiedere di ricevere i dati personali in possesso di Pollini che ti riguardano in un formato leggibile da dispositivi elettronici

right to request access, rectification, restriction and deletion of your personal data held by us, and to receive a copy of your personal data in a structured machine-readable format.
la cancellazione dei vostri dati personali in nostro possesso e di ricevere una copia dei vostri dati personali in un formato strutturato leggibile dal dispositivo automatico.

In addition, you may be able to access an overview of certain Customer-provided personal data held by Volvo Cars, and correct
Inoltre, potreste avere l'accesso a una panoramica di determinati dati personali in possesso di Volvo Cars forniti dal cliente,