СВЪРЗВАЩА - превод на Английски

• connecting
• linking
• binding
• bonding
• bridging
• relating
• connects
• links
• connected
• connect
• binds
• linked
• link

Примери за използване на Свързваща на Български и техните преводи на Английски

Наистина вкаменелост, свързваща световното наследство", каза Хурум.
Truly a fossil that links world heritage," he said.

Силна свързваща якост.
Strong bonding strength.

Допуска се условно чрез подготовка или свързваща програма.
Admitted conditionally via a preparation or bridging programme.

Намотката е разделена на метална спирала, свързваща бобина и пластмасова спирала, свързваща бобина;
The coil is divided into metal spiral binding coil and plastic spiral binding coil;

Възпалението е общата нишка, свързваща повечето хронични заболявания, включително рак.
Inflammation is the common thread connecting most chronic disease including cancer.

Да, но само, свързваща големите западни градове.
Yes, but only linking major western cities.

Константин, свързваща ни с вечността.
Onam connects us with eternity.

Коя е нишката, свързваща всички тях заедно?
What's the common thread that links them all together?

Но не сте намерили никаква улика, свързваща Фетцър с престъплението.
But there was no physical evidence found that connected Kevin Fetzer to the crime.

Свързваща плоча и производствена линия тръба.
Bonding plate and pipe production line.

Internet/ интернет- Глобална телекомуникационна мрежа, свързваща милиони компютри.
Internet- is a global telecommunications network linking millions of computers.

Аметрин е мощна комбинация от Аметист и Цитрин, свързваща физическата и духовна сфери.
Ametrine is a powerful combination of Amethyst and Citrine, connecting physical and spiritual realms.

За 4000. Костта свързваща коляното с глезена е.
For $4,000, the bone that connects your knee to your ankle is.

Но ни донесе тази снимка, свързваща директно Дел Мар с Уилям Ноулс.
But she brought in that photograph, which directly links Del Mar in with William Knowles.

Нека да запазим това, за някоя друга свързваща вечер на Салватор Защо не?
Let's save that for another Salvatore bonding night, why don't we?

Трябва да имате"свързваща функция, ако има някакви липсващи драйвери?
You should have a"connect function if there is any find the missing drivers?

Забележка: Престиж Делукс Аквапарк Клуб разполага с Двойни Делукс стаи със свързваща врата.
Note: Prestige Deluxe Aquapark Club offers Double Deluxe Rooms with connected door.

Безплатни Трябва да има средство, инструмент за област изкуството, свързваща и навигацията на портали.
Free Must have agent tool for field art, linking and the navigation of portals.

Музика, свързваща хората.
Music Connecting People.

Коя е нишката, свързваща всички тях заедно?
What is the thread that binds all of these together?