СВЪРЗВАЩО - превод на Английски

• connecting
• linking
• binding
• bonding
• tying
• binder
• relating
• connects
• links
• linked
• connected
• binds
• link

Примери за използване на Свързващо на Български и техните преводи на Английски

остава свещено причастие, свързващо любящи сърца.
remains a sacred sacrament connecting loving hearts.

Свързванията се образуват чрез компресиране или чрез използване на свързващо средство.
Bonds are formed by compression or by using a binding agent.

Връзката между хитозан и мазнини свързващо.
The link between chitosan and fat binder.

Което и да е действие, свързващо двама души, се появява като структура= артистичен принцип.
Any action that connects two persons manifests itself as a structure= artistic principle.

Има доказателство, свързващо хлорофосфат с репродуктивни проблеми при жените.
There's evidence linking chlorophosphate with female reproductive problems.

Още нещо, свързващо пожарите.
One more thing connecting the fires.

Home Връзката между хитозан и мазнини свързващо.
Home The link between chitosan and fat binder.

Трябва ни нещо, свързващо Дънбрук с нападателите!
We need to find something that connects Dunbrook to the gunmen!

Уелс търсел обединяващо знание- знание, свързващо дисциплините, както и народите.
Wells was looking for unifying knowledge- knowledge that links disciplines as well as peoples.

Най-краткото трасе, свързващо Европа с Азия, минава през Русия.
The shortest route linking Europe to Asia runs through Russia.

Кувейт е първата държава, която прекратява споразумението, свързващо я с Великобритания.
Kuwait was the first state to terminate the agreement connecting it with Britain.

Връзката между хитозан и мазнини свързващо| ArtPlume.
The link between chitosan and fat binder| ArtPlume.

Най-вътрешният слой е плътно покритие, свързващо текстилния субстрат с горните слоеве.
The innermost layer is an adhesion coating that connects the textile substrate to the layers above.

Общината трябва да бъде свързващо.
Our community needs to be connected.

Не е по-различно от Потеу-митан, свързващо небето и ада.
It's no different than the poteau-mitan, Linking heaven and hell.

пространството, свързващо кухнята и коридора.
the space connecting the kitchen and the hallway.

Общината трябва да бъде свързващо.
Communities need to be connected.

Тя е космическото лепило, свързващо всичката материя във вселената.
It is the cosmic glue that binds all matter in the universe together.

За гърнето със злато, свързващо всичко това.
The big payday. Pot of gold that connects all of this.

Древни пътеки пресичат платото, свързващо западна и източна Норвегия.
Ancient trails cross the plateau, linking western and eastern Norway.