СДЪРЖАНИ - превод на Английски

restrained
ограничават
въздържайте
да сдържи
възпирайте
сдържащите
задръжте
възпре
обуздайте
reserved
резерв
запас
си запазваме
резервирайте
запазете
на резерви
aloof
настрана
надменен
настрани
встрани
сдържан
резервиран
далеч
дистанцирани
reticent
сдържан
резервирани
мълчаливи
unemotional
неемоционален
сдържани
безчувствен
не емоционално
coy
скромен
сдържан
свенлива
снизходителна
койс
срамежлив
срамувай
held back
задръж
да се сдържа
да удържи
възпират
да възпре
сдържаха
удържат
да се задържа
controlled
контрол
управление
контролиране
контролират

Примери за използване на Сдържани на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вече не виждат смисъл да бъдат сдържани или дори непочтени.
It no longer sees any point in being reticent or even devious.
Кучетата от тази порода са сдържани сред непознати.
Dogs of this breed are reserved among strangers.
Бъдете сдържани в тези дни.
Be restrained these days.
Те са сдържани и тихи, прекарват много време в мислене.
They are reserved and quiet, spending plenty of time in their thoughts.
Малки и големи, сдържани и луксозни, всички те имат тайната на успешния дизайн.
Small and large, restrained and luxurious, they all have their secret of successful design.
Често се проявяват като"сдържани", но копнеят за Голямата любов.
Often they manifest as"reserved" but yearn for great love.
Бъдете сдържани, за да избегнете загубите.
Be restrained to avoid losses.
Многобройни рафтове, сдържани, но стилни мебели- всичко, от което се нуждае един млад активист.
Numerous shelves, restrained, but stylish furniture- everything a young activist needs.
Едни могат да бъдат доста необуздани, докато други могат да бъдат сдържани.
Some may be very friendly while others may be reserved.
потайни, сдържани и интуитивни.
shy, reserved and secretive.
Те не отскачат много, сдържани от силната сила.
They don't bounce around much, restrained by the strong force.
в същото време сдържани.
at the same time restrained.
Реакциите в Белград са сдържани.
Reactions in Belgrade were reserved.
Тоновете в този стил са спокойни, сдържани.
Tones in this style are calm, restrained.
Повечето Тай жени са добре образовани, сдържани и срамежливи.
Most Thai women are well educated, reserved, and shy.
Но симптомите могат да бъдат сдържани.
But the symptoms can be restrained.
потайни, сдържани и интуитивни.
shy and reserved.
Освен ако не си от хората, които обичат да са сдържани.
Unless you're the type that likes to be restrained.
но изработен в сдържани цветове.
but made in restrained colors.
Те са изключително сдържани и могат да скрият много добре своите емоции.
They are very secretive and they can hold their feelings inside pretty well.
Резултати: 205, Време: 0.0965

Сдържани на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски