ALOOF - превод на Български

[ə'luːf]
[ə'luːf]
настрана
aside
apart
clear
out of it
aloof
out of this
away from
set aside
side
on the sidelines
надменен
haughty
arrogant
contemptuous
overbearing
aloof
proud
standoffish
disdainful
insolent
conceited
настрани
sideways
aside
to the side
apart
aloof
out of the way
laterally
встрани
away
aside
to the side
sideways
apart
outside
wide
aloof
on the sidelines
out of the way
сдържан
restrained
reserved
aloof
reticent
coy
contained
distant
low-key
unemotional
undemonstrative
резервиран
reserved
booked
aloof
reticent
далеч
far
away
much
way
long
distant
afar
aloof
дистанцирани
distant
disconnected
distanced
detached
aloof
away
сдържани
restrained
reserved
aloof
reticent
unemotional
coy
held back
controlled
резервирана
надменна
haughty
arrogant
contemptuous
overbearing
aloof
proud
standoffish
disdainful
insolent
conceited
надменни
haughty
arrogant
contemptuous
overbearing
aloof
proud
standoffish
disdainful
insolent
conceited
надменно
haughty
arrogant
contemptuous
overbearing
aloof
proud
standoffish
disdainful
insolent
conceited

Примери за използване на Aloof на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Um… I know they have always found me aloof, too educated.
И знам, че за тях съм сдържан, твърде образован.
Some others became aloof and distanced themselves from political matters.
Други стават сдържани и се дистанцират от политиката.
but I am aloof from them.
но аз съм настрана от тях.
she was aloof and standoffish.
беше резервирана и безразлична.
They also appear indecisive and aloof, which makes it hard to get close to them.
Везните също могат да изглеждат нерешителни и сдържани, което затруднява доближаването до тях.
People often see me as self-absorbed and aloof.
Хората често ме виждат като самостоятелно абсорбиран и настрана.
You seemed so aloof and unobtainable, surrounded by admirers.
Изглеждаше толкова сдържана и недостижима, заобиколена от почитатели.
Mariam was somewhat aloof.
Мариам бе малко резервирана.
A Types may look aloof or distant to others.
Хората тип I може да изглеждат сдържани или отдалечени от останалите.
You're saying I'm normally aloof and disinterested?
Искаш да кажеш, че съм обикновено настрана и незаинтересован?
That's true, but you come off as aloof.
Вярно е, но си сдържана.
So, I'm not aloof now?
Значи, сега не съм надменна?
At this point, Robin's more like the yeti-- cold and aloof.
Засега, Робин е повече като Йети- студена и резервирана.
Oh, and another thing--"Aloof.".
О и още нещо…"сдържана.".
You come off cold and aloof.
Изглеждате студена и надменна.
cold and aloof.
студени и надменни.
Dignified, intelligent, aloof with strangers, but showing no aggression or shyness.
Гордо, интелигентно, резервирано към непознати, но без да проявява агресия или страх.
Do you, um… do--do you think that i'm aloof?
Мислиш ли че съм сдържана?
Cold and aloof?
Студена и надменна?
I described your lovemaking as"aloof, but effective.".
Описах ухажването ти като резервирано, но ефективно.
Резултати: 220, Време: 0.0698

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български