СЕВЕРНОАТЛАНТИЧЕСКИЯ - превод на Английски

• north atlantic
• NATO
• north-atlantic

Примери за използване на Северноатлантическия на Български и техните преводи на Английски

да се твърди за наличието на разцепление вътре в Северноатлантическия алианс?
based on the above, that there is a split within the North-Atlantic Alliance?

ІІІ от Споразумението между страните по Северноатлантическия договор относно статута на техните Въоръжени сили.
III of the Agreement between the parties of the North Atlantic Treaty about the statute of their armed forces.

Днес отношенията между Русия и Северноатлантическия алианс влязоха във фаза на продължителна криза.
Today, relations between Russia and the North Atlantic Alliance have entered a phase of a protracted crisis.

Ръководителят на НАТО посети Косово заедно със Северноатлантическия съвет(САС), който се състои от 26-те постоянни представители на НАТО.
The NATO chief visited Kosovo together with the North Atlantic Council(NAC), comprised of the 26 NATO Permanent Representatives.

на Европейския съюз и всички европейски държави-членки на Северноатлантическия алианс, съгласно.
all the European Members of the Atlantic Alliance in accordance with their respective status.

представители на Република Сръбска, не искаме членство в Северноатлантическия алианс.
do not seek membership in the North Atlantic Alliance.

които са страни по Северноатлантическия договор.
which are parties to the North Atlantic Treaty.

изявление от ръководството на НАТО, Северноатлантическия алианс.
a statement from the NATO leadership, the North Atlantic Alliance.

Възможност за разширяване се дава по силата на член 10 от Северноатлантическия договор, който гласи, че членството е отворено за всяка“европейска държава,
NATO's“open door policy” is based upon Article 10 of the Washington Treaty, which states that membership is

решението на Северноатлантическия алиянс да покани ЧернаГора на преговори за встъпване в Нато, само налива масло в огъня, който може да запали цяла Европа.
the decision of NATO invitation of Montenegro to negotiations on membership in the alliance only adds fuel to the fire that is about to flame out in Europe.

Това заяви президентът Румен Радев след участието си в първата работна сесия на Северноатлантическия съвет във формат 29, която се състоя в рамките
This is what President Rumen Radev said after he took part in the first working meeting of the North-Atlantic Council in the 29 format,

Според източници, Анкара е отправила официална молба за прекратяване на патрулите по-рано този месец, на сесията на Северноатлантическия съвет, отбелязвайки, че мигрантският натиск е намалял значително през последните месеци.
According to certain sources, Ankara wants to discontinue these patrols and made the request during the last meeting of the North-Atlantic Council in September arguing they are not necessary anymore following the considerable decrease of the migrants flow during the latest months.

украинската криза„сериозно е повлияла върху дневния ред на Северноатлантическия алианс“.
emphasized that the Ukrainian crisis“has had a serious impact on the agenda of the North-Atlantic Alliance.”.

В"Декларация относно ролята на Западноевропейския съюз и неговите отношения с Европейския съюз и със Северноатлантическия алианс" от 10 декември 1991 г., държавите-членки на ЗЕС си поставиха целта за"поетапно изграждане на ЗЕС като съставна част от отбраната на Европейския съюз".
In the""Declaration on the Role of the Western European Union and its Relations with the European Union and with the Atlantic Alliance'' of 10 December 1991, WEU Member States set as their objective""to build up WEU in stages as the defence component of the European Union''.

Северноатлантически алианс.
North Atlantic Alliance.

Северноатлантическият съвет е главният политически орган, който взима решенията в НАТО.
The North Atlantic Council is the principal political decision-making body within NATO.

Действията на Путин разпалват изконни тревоги, заради които бе създаден Северноатлантическият съюз.
Putin's activities are rekindling core concerns that created the NATO alliance.

Северноатлантическият съвет(САС/NAC) е главният политически орган за вземане на решения в НАТО.
The North Atlantic Council(NAC) is NATO's highest political decision-making body.

Северноатлантическата асамблея предоставя.
The North Atlantic Assembly.

Северноатлантическият съвет.
North Atlantic Council.