СЕРИОЗНО ПОДОБРЕНИЕ - превод на Английски

• serious improvement
• significant improvement
• major improvement
• considerable improvement
• big improvement
• great improvement
• huge improvement

Примери за използване на Сериозно подобрение на Български и техните преводи на Английски

Докато човек осъзнава сериозни подобрения, може да отнеме известно време.
As long as a person realizes serious improvements, it may take some time.

Правят се сериозни подобрения в транспортната инфраструктура.
Major improvements are needed in transport infrastructure.

Новата версия предлага редица сериозни подобрения, насочени към вземане на програмата значително по-бързо
The new version features a number of serious improvements aimed at making the program considerably faster

Добрата новина за потребителите е, че предлага сериозни подобрения, спрямо възможностите на Raspberry PI 3 Model B+.
The good news for consumers is that they offer serious improvements to the Raspberry PI 3 Model B+.

Настъпиха сериозни подобрения в практическото сътрудничество между НАТО
There have been major improvements in the practical cooperation between NATO

разширени картни възможности, добавящи сериозни подобрения за вече легендарните ръчни GPS. eTrex 20 е универсален.
expanded mapping capabilities add up to serious improvements for an already legendary GPS handheld. eTrex 20 is versatile.

Според първоначалните данни новият 7nm процес ще гарантира няколко сериозни подобрения, в сравнение с Kirin 980.
According to the initial data, the new 7nm process will guarantee several serious improvements compared to the Kirin 980.

приемането на електронни услуги, са необходими сериозни подобрения както в броя на услугите, прехвърлени към електронната форма, така и в качеството на предоставената информация.
reception of electronic services is available, serious improvements are required both in the number of services transferred to the electronic form and in the quality of the information provided.

и отбеляза сериозни подобрения в сравнение с по- старите планове,
and noted major improvements compared with older plans,

са необходими сериозни подобрения в работата на здравната,
showed that there should be serious improvements in the work of health,

са необходими сериозни подобрения в работата на здравната,
showed that there should be serious improvements in the work of health,

Да, сериозно подобрение.
Yeah, quite an improvement.

Батерията е друго сериозно подобрение.
The battery is another huge upgrade.

Сериозно подобрение се наблюдава след 2-рата седмица на приложение.
Additional improvement was seen after the 2-week follow-up period.

Посланика им в ООН- сериозно подобрение на посещаемостта спрямо предишни години.
A marked improvement in attendance from previous years.

През миналия сезон защитата беше в много лошо състояние и задължително трябва сериозно подобрение.
The defense struggled mightily last season and has to show improvement.

Градската управа в Лондон планира да извърши сериозно подобрение в системата за улично осветление в Уестминстър през следващите четири години.
Officials in London are planning to make a serious upgrade to the street lighting system in Westminster over the next four years.

Това представлява сериозно подобрение спрямо семенния анализ(спермограмата)- стандартния диагностичен инструмент за мъжкото безплодие през последните повече от пет десетилетия.
This marks a major improvement over semen analysis, the standard diagnostic tool for male infertility for more than five decades.

Двама души, чието зрение е в напреднал стадий на увреждане, са усетили сериозно подобрение, което вече продължава цели 2 години.
Two men who were already at an advanced stage of vision loss have experienced dramatic improvements in their sight which, so far, has lasted for two years.

открит пламък, наблюдават сериозно подобрение в качеството, като избягват замърсителите, които се срещат при тези процеси.
flame also see significant quality improvements by avoiding the contaminants that occur with those processes.