СЕРИОЗНО СЪСТОЯНИЕ - превод на Английски

• serious condition
• severe condition
• serious state
• critical condition
• significant condition

Примери за използване на Сериозно състояние на Български и техните преводи на Английски

ТВБ е сериозно състояние.
DVT is a serious condition.

Това може да е индикация за сериозно състояние.
It might be a indication of a serious condition.

Това е едно сериозно състояние.
This is a serious condition.

Това е преди всичко сериозно състояние на пациента.
This is primarily a serious condition of the patient.

SMA тип I е сериозно състояние.
SMA type I is a serious condition.

Абсцесите са сериозно състояние, което може да увреди зъбите тъканите,
Abscesses are a serious condition that can damage tissue

Това е сериозно състояние, характеризиращо се с появата на отоци,
This severe condition is characterized by the appearance of edema,

Абсцесите са сериозно състояние, което може да увреди зъбите тъканите,
Dental abscesses are a serious condition that can damage tissue

Показанието за анестезия е сериозно състояние на детето или значителна продължителност на изследването във времето.
Indications for anesthesia is a severe condition of the child or a significant length of time for study.

Това е много сериозно състояние на нещата и тези проповедници са абсолютно прави в обжалването на решението.”.
This is a very serious state of affairs and these preachers are absolutely right to appeal the decision.

Абсцесите са сериозно състояние, което може да увреди зъбите тъканите,
Abscesses are a serious condition which can damage tissue

Противопоказан получава разтвор при обикновено сериозно състояние на пациента, токсичен мегаколон,
Contraindicated taking a solution with a general severe condition of the patient, toxic megacolon,

По-често, отколкото не, болка на шията не е сериозно състояние, и той може да бъде освободен в рамките на няколко дни.
Most often, neck pain is not a critical condition and can be relieved in matter of days.

Недохранването е сериозно състояние, което се получава, когато диетата на човека не съдържа правилното количество хранителни вещества.
Malnutrition is a significant condition that happens when an individual's diet does not include the correct quantity of nutrients.

Септичният шок е сериозно състояние и повече от 50% от случаите водят до смърт.
Septic shock is a severe condition, and more than 50 percent of cases will result in death.

Септичният шок е сериозно състояние и повече от 50% от случаите водят до смърт.
Septic shock is a severe condition, and more than 50 percent of cases will lead to death(NHS).

Аортната дисекация е сериозно състояние, при което вътрешният слой на аортата,
An aortic dissection is a severe condition in which the inner layer of the aorta,

Това е сериозно състояние, където има недостатъчно кръвоснабдяване на тъканите, което води до lopsided поглед.
This is a severe condition where there is inadequate blood supply to the tissues, which causes uneven appearance.

В редки прояви на този патологичен оток на клепачите не води до сериозно състояние, но много се влияе от външния вид на лицето на човек и придава особ….
With infrequent manifestations of this pathological swelling of the eyelids does not lead to severe conditions, but it greatly affects the appea….

Това сериозно състояние, наречено още преждевременно отлепване на плацентата,
This very serious condition, known as placental abruption, could cause the