СЕРИОЗНО УСЛОЖНЕНИЕ - превод на Английски

• serious complication

Примери за използване на Сериозно усложнение на Български и техните преводи на Английски

Лечение на диабетно стъпало- сериозно усложнение на диабета, при което има нарушение на кръвоснабдяването на тъканите;
Treatment of diabetic foot- a serious complication of diabetes, in which there is a violation of blood supply of tissues;

Проникването на инфекцията в мястото на пробиване може да доведе до сериозно усложнение- възпаление на менингите(менингит).
Penetration of the infection at the puncture site can lead to a serious complication- inflammation of the meninges(meningitis).

тъй като това е признак за сериозно усложнение- прееклампсия(гестоза).
as it is a sign of a serious complication- preeclampsia(gestosis).

Досега не са наблюдавани сериозни усложнения като резултат от тази процедура.
No serious complication has been reported following this procedure.

Има сериозни усложнения.
There's a serious complication.

То може да причини някои сериозни усложнения на вашето здраве.
It might cause some serious complication to your health.

Всички изброени по-горе симптоми могат да бъдат признаци на много сериозни усложнения.
Any of the above symptoms may indicate a serious complication.

сте имали сериозни усложнение на диабета, като диабетна кетоацидоза.
have had serious complications of your diabetes, such as diabetic ketoacidosis a.

Едно от най-често срещаните, сериозни усложнения на това заболяване е“посттерапевтичната невралгия”.
One of the most frequent, severe complications of this illness is“postherpetic neuralgia”.

Рискът от настъпване на сериозни усложнения също ще бъде много по-малък.
The risk of severe complications is also much lower.

Това води до сериозни усложнения в очите.
All this leads to serious problems with the eyes.

Други сериозни усложнения са редки, те включват.
Others serious complications are rare, but they include.

Сериозните усложнения, ставна инфекция например,
Serious complications, such as a knee joint infection,

Има ли сериозни усложнения?
No serious complications?

От отсъствие, всякакви сериозни усложнения, възникващи след раждането.
From absence, any serious complications arising after childbirth.

Самолечението е изпълнен със сериозни усложнения, включително глухота или менингит.
Self-medication is fraught with serious complications including deafness or meningitis.

Но сериозните усложнения са редки.
But serious complications are rare.

Сериозните усложнения са изключително редки.
Serious complications are extremely rare.

Истински сериозните усложнения са под 2%.
Serious complications are well under 1%.

Въпреки сериозните усложнения са редки,
Although serious complications are rare,