СЕ ЗАПОЗНАЛА - превод на Английски

• met
• got acquainted

Примери за използване на Се запознала на Български и техните преводи на Английски

Затова пък Брук се запознала с„краля на корта”, тенисиста Андре Агаси.
But Brooke had met with the king of tennis' Andre Agassi.

Там се запознала с баща ми, докато той студентствал.
There she met my father who was studying Mod.

С удоволствие бих се запознала с нея.
I would, uh… love to meet her.

Мъж, с който се запознала, в онлайн група за подкрепа за неверни съпрузи.
A guy she met in an online support group for cheating spouses.

Двойката се запознала в училище и започнали да се срещат след колежа.
The couple had met at school and began dating after college.

Наистина, с удоволствие бих се запознала с нея.
Really I would love to meet her.

Каза, че търсила мъжа с който се запознала във фризера. Фризера?
She said she was looking for… a man she met in a refrigerator?

Работила е в залата, където се запознала със съпруга си Емил.
It was at church where she met her husband Emmanuel.

майка му се запознала с треньора в гребането Людмила Николаевна.
his mother got acquainted with the trainer in rowing Lyudmila Nikolaevna.

Мнението й се променило, след като се запознала с един от творческите директори на марката Раф Симънс,
Her opinion changed after she met one of the creative directors of the brand Raf Simons,

Била архитект по вътрешно обзавеждане и се запознала с Бен по време на представяне на голям музеен проект в Бруклин.
She was an interior designer and had met Ben on a big museum project in Brooklyn.

Тогава се запознала с адвентисти, които и показали чрез Библията, че Божият ден е събота, а не неделя.
Then she met some Adventists who showed her from the Bible that the Sabbath was not Sunday, but Saturday.

След като прекарала нощта с мъж, с който се запознала през интернет в дома си в Мароко, изведнъж й прилошало и….
After spending the night with a man she met online at his home in Morocco, she suddenly collapsed.

Когато се запознала с втория си съпруг Майкъл през 2011, Тери-Ан решила да вземе нещата в свои ръце- и създала своя собствена тристепенна диета.
But when she met second husband Michael in 2011 Terri-Ann decided to take matters into her own hands- and created her own three-step diet plan.

В колежа докато учела се запознала със съпруга си, с който имат цели четири дечица.
While at college she met her husband, with whom she eventually had four children.

Там убедила жена, с която се запознала в църквата, да си поделят наема на скъп апартамент.
Then she persuaded a woman she met at the church to be separated from the expensive apartment rental.

Двойката се запознала официално на купона на Бандаловски, като те имат множество общи теми за разговори.
The couple had met officially the party of Bandalovska they have many common topics for conversation.

Там убедила жена, с която се запознала в църквата, да си поделят наема на скъп апартамент.
She then convinced a woman she met at church to split with the cost of an expensive condo rental.

Когато се запознала с бившия си съпруг,
When she met her now ex-husband,

Случило се така, че Беки се запознала с адвокат Дейвид Ууд,
Becky happened to meet lawyer David Wood,