СЕ ИЗРАВНЯВА - превод на Английски

is leveled
да е на ниво
бъде на ниво
да са на ниво
да е равна
да бъдем на ниво
да са равни
is equal
е равна
бъде равна
са равни
бъдат равни
да бъдат еднакви
да бъдем равни
са еднакви
да бъдат равнопоставени
да са равнопоставени
били равни
is equalized
is flattened
lines up
се подреждат
подредете се
наредете се
се редят
съвпадат
се редят на опашка
подравнете
изравнете
се подравняват
линия
evens out
да изравни
дори да изгладят
се изравняват
дори от
equilibrates
се уравновесяват
изравни
be equalised

Примери за използване на Се изравнява на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В резултат на това налягането в него се изравнява главно поради отклонението на шлема вътре в ушната мида.
As a result, the pressure in it is leveled mainly due to the deflection of the helmet inside the auricle.
Образът при сферичните контактни лещи е по-изкривен от този при асферичните(лещата не е сферична и към края се изравнява).
The image on the spherical contact lenses is more distorted than in aspherical(not spherical lens and the end is aligned).
В точката 10 налягането в цилиндъра се изравнява с налягането във входния колектор, понеже входния всмукателен клапан се е отворил значително.
At point 10, the pressure in the cylinder is equal with the pressure in the intake manifold as the intake valve continues to open.
След първите студове почвата се изравнява и в нея се правят вдлъбнатини по 5 см.
After the first frosts, the soil is leveled and indentations are made in it by 5 cm.
AC напрежението се ректифицира от мостовата схема на диодите и се изравнява с кондензатори.
AC voltage is rectified by a bridge circuit of the diodes and is equalized by capacitors.
когато денят се изравнява с нощта и пролетта встъпва в правата си.
when the day is aligned with the night and spring assumes its rights.
Тонът на лицето се изравнява, пигментни петна стават незабележими,
Tone of the person is leveled, pigmentary spots become imperceptible,
Отмъщавайки, човек се изравнява със своя враг, а прощавайки на врага си, той го превъзхожда.
In taking revenge a man is equal to his enemy, but in passing it over he is his superior.
Поставката за изпарителни камери се изравнява чрез CNC обработка, за да се свърже
Vapor Chamber base is flattened by CNC processing to contact the heat source perfectli,
58% спрямо 42% за инвестиционните кредити, но при новоотпуснатите през 2017 г. кредити този дял се изравнява.
compared to 42% for investment credits, but this share is equalized for newly granted credits in 2017.
По данни на БАСКОМ стандартът на живот на програмист в България като покупателна способност се изравнява с този на програмист в Лондон.
According to the official data, the purchasing power of a programmer in Bulgaria is aligned with that of British programmer.
вратът му се изравнява с гръбнака, което е идеално за нанасяне на челни удари.
its neck lines up with its backbone which is perfect for absorbing impact.
работната повърхност се изравнява, ако е необходимо, и се маркира монтажът на водачите.
the working surface is leveled if necessary and the installation of the guides is marked.
Температурата на кипене на дадена течност е температурата, при която парното налягане се изравнява с атмосферното налягане.
The normal boiling point of a liquid is the temperature at which the vapor pressure is equal to normal atmospheric pressure.
на лентата навън и оформете малък триъгълник- това се изравнява и след това линиите се начертават с пръсти.
form a small triangle- this is flattened and then the lines are drawn with your fingers.
Нивото на 50% се изравнява с върха около $4040, което може да накара предпазливите купувачи да отбележат печалби.
The 50% level lines up with the area around $4,040 that might get cautious buyers to gain profits.
Още на първия етап тенът се изравнява, възрастовите петна стават по-светли
Already at the first stage, the complexion is leveled, age spots become lighter
Размерът на гърдите обикновено се изравнява в рамките на една година,
Breast size usually evens out within a year or so,
Отново погледнато от високо, се вижда, че Голямата пирамида се изравнява точно с магнитния Северен полюс с разлика само от 16 минути.
Again, it appears that the Great Pyramid lines up exactly with the magnetic North Pole with only a small difference.
бързо се изравнява в екстрацелуларната течност/пространство
after intravenous administration, equilibrates rapidly within the extracellular fluid/space
Резултати: 111, Време: 0.1384

Се изравнява на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски