СЕ НАМИРАХА - превод на Английски

• were found
• were present
• were located
• were situated
• lay
• was found
• be found
• had been stationed

Примери за използване на Се намираха на Български и техните преводи на Английски

Имаше шест оценки на AAA офшорни банки, От шестте, нито един се намираха в САЩ.
There were six AAA rated offshore banks and none located in the US.

Много години синовете израилеви се намираха в робство.
Number of years the Israelites were in slavery.

И израилевите синове, които се намираха в Ерусалим, направиха празника на безквасните хлябове седем дни с голямо веселие.
And the{Israelites} who were found in Jerusalem kept the Feast of Unleavened Bread seven days with great joy.

Така израелтяните, които се намираха в Йерусалим, честваха празника на безквасните хлябове седем дни с голямо веселие;
The children of Israel who were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness;

Изненадващо за всички честоти, които се намираха по този начин, съвпадат с честотите на скалата на солфеж.
Surprisingly all frequencies that were found this way, matched up with the frequencies of the Solfeggio scale.

Саул и син му Ионатан и людете, които се намираха с тях, седяха в Гавая Вениаминова;
And Saul, and Jonathan his son, and the people that were present with them, abode in Gibeah of Benjamin:

Те се намираха сред обширна зелена равнина
They were located in a vast green plain

халдейските военни мъже, които се намираха там.
at Mizpah, and the Chaldeans that were found there, and the men of war.

И израилевите синове, които се намираха в Ерусалим, направиха празника на безквасните хлябове седем дни с голямо веселие.
The children of Israel who were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness.

Техните най-развити поселения се намираха на северозапад от съвременен Китай, в региона, граничещ с Тибет.
Their most advanced settlements were situated to the northwest of modern China in regions bordering on Tibetˆ.

Той също така прекарваше много време в Палестина, където се намираха резиденцията на императора,
He also spent much time on Palatineˆ hill, where were located the emperor's residence,

както и шестдесет мъже от народното опълчение, които се намираха в града.
officer who conscripted the people of the land, along with sixty of his men who were found in the city.

И израилевите синове, които се намираха в Ерусалим, направиха празника на безквасните хлябове седем дни с голямо веселие.
So the people of Israel who were present in Jerusalem celebrated the Festival of Unleavened Bread for seven days with great joy.

по-развитите центрове на тяхната култура се намираха в отличаващите се тогава с плодородие долини на средиземноморския басейн
their better centers of culture were situated in the then fertile valleys of the Mediterranean basin

Там, очаквайки да бъдат възвърнати, се намираха трите провинции Батум,
There, waiting to be recovered, lay the three provinces of Batum,

Той също така прекарваше много време в Палестина, където се намираха резиденцията на императора,
He also spent much time on Palatine hill, where were located the emperor's residence,

решаване на трудни проблеми се намираха в този Данаил, когото царят наименува Валтасар(Данаил 5:12).
solve problems were found in this Daniel, whom the king named Belteshazzar.

И синовете Израилеви, които се намираха в това време там, правиха Пасха
The children of Israel who were present kept the Passover at that time,

Техните най-развити поселения се намираха на северозапад от съвременен Китай, в региона, граничещ с Тибет.
Their most advanced settlements were situated to the northwest of modern China in regions bordering on Tibet.

Имаше шест оценки на AAA офшорни банки, От шестте, нито един се намираха в САЩ.
There were six AAA rated offshore banks. Of the six, none were located in the US.