СЕ ПРЕДОПРЕДЕЛЯ - превод на Английски

• is predetermined
• is determined
• are predetermined

Примери за използване на Се предопределя на Български и техните преводи на Английски

Конфигурацията на тези бисквитки се предопределя от услугата, предлагана от Google, така че ние Ви предлагаме да се консултират страницата
The configuration of these cookies is predetermined by Google, which is why we suggest you check the privacy page of Google Analytics,

в действителност всичко се предопределя от могъщите икономически условия- от тези икономически условия,
in fact, everything is determined by powerful economic conditions, by those economic

Традициите в производството на текстил се предопределя от забележително събитие- построяването през 1834 г. в град Сливен на първата текстилна фабрика от Добри Желязков,
The traditions in the textile industry are predetermined by a remarkable event- the building of the first textile factory in Sliven by Dobri Zhelyazkov in 1834,

Конфигурацията на тези бисквитки се предопределя от услугата, предлагана от Google,
The configuration of these cookies is predetermined by the service offered by Google,

Всеки„среден” човек се формира под въздействието на модела отношения между хората, а той, на свой ред, се предопределя от обществено-икономическите и политическите структури на обществото до такава степен, че по принцип от
The interaction goes much deeper; the whole personality of the average individal is molded by the way people relate to each other, and it is determined by the socioecoomic and political structure of society to such an extent,

Конфигурацията на тези бисквитки се предопределя от услугата, предлагана от Google,
The setting of these cookies is predetermined by the service offered by Google,

Конфигурацията на тези бисквитки се предопределя от услугата, предлагана от Google,
The configuration of these cookies is predetermined by the service offered by Google,

Конфигурацията на тези бисквитки се предопределя от услугата, предлагана от Google,
The configuration of these cookies is predetermined by the service offered by Google,

Конфигурацията на тези бисквитки се предопределя от услугата, предлагана от Google,
The configuration of these cookies is predetermined by the service offered by Google,

Конфигурацията на тези бисквитки се предопределя от услугата, предлагана от Google,
The configuration of these cookies is predetermined by the service offered by Google,

като височината, се предопределят главно от гените.
like height, are determined mostly by genes.

тенденциите в тази област се предопределят от силните и слабите страни на българската икономика.
trends in this sphere are determined by the strengths and weaknesses of the Bulgarian economy.

типове работа и умения се предопределят от наследените гени.
types of work, and skills are determined by the genetics we inherit.

Неотдавна починалият английски психолог Сирил Бърт, прославил се със своите изявления, че по- голямата част от умствените способности на човека се предопределят от наследствеността, беше разобличен като мошеник от психолога от Принстън Леон Кемин.
Cyril Burt, the late British psychologist who became famous for his claims that most human intelligence is determined by heredity, was exposed as a fraud by Leon Kamin, a Princeton psychologist.

в действителност през цялото време, и“направленията”, и самото изкуство се предопределят от потомците на хора, способни да накарат изкуството да пропищи!
when all the time the“tendency” is started and the“art” is determined by men whose antecedents would make Art scream!

и“направленията”, и самото изкуство се предопределят от потомците на хора, способни да накарат изкуството да пропищи.
be as flippant and filthy as it pleases,"> when all the time the"tendency" and"art" is determined by men whose antecedents would make Art scream.

Средството се предопределя от нея.
The means is fatally determined.

До известна степен метаболизмът се предопределя генетично.
To a large extent, our metabolism is genetically determined.

Да. Как се предопределя и защо?
Yes. How it is determined and why?

Стандартът на живот се предопределя от доходите.
Standard of living is measured by income.