СЕ РАЗЛИЧАВАМЕ - превод на Английски

• differ
• we are different
• we're different
• are distinguished

Примери за използване на Се различаваме на Български и техните преводи на Английски

Как се различаваме от хотелите?
How we differ from hotels?

Е, в това отношение не се различаваме изобщо!
We aren't that different at all!

Ако няма възкресение, то по какво се различаваме от безсловесните същества?
If there is no resurrection, how do we differ from the irrational beasts?

Почти всички хора се различаваме.
Almost all of the people are different.

българите си приличаме и в какво се различаваме?
Poles similar and in what different?

Ето тук се различаваме.
That's where we differ.

Тук явно се различаваме.
I guess we differ here.

Ние като обществена медия коренно се различаваме от търговските медии.
They show that public media is different than commercial media outlets.

Но ние се различаваме.
We are different.

Ние приличаме на конквестадорите и се различаваме от тях;
We are like the conquistadors and we differ from them;

Нашето ДНК е наследено от родителите ни, но ние се различаваме от тях.
Our DNA is inherited from our parents, and yet we are different from them.

Така ние едновременно сме еднакви с Бога и се различаваме от него.
So we are simultaneously one with and different from God.

Но въпреки това има нещо, по което се различаваме.
There is one thing though where we differ.

По какво си приличаме и по какво се различаваме българи и поляци?
In what way are Bulgarians and Poles similar and in what different?

Е, в това отношение не се различаваме изобщо!
We are not different at all!

Така че, по какво със своя„срам” се различаваме от тях?
Then how are we with our“shame” different from them?

Ние се различаваме от традиционните юридически школи, тъй като програмата е фокусирана изключително върху въпроси на публичното
We differ from traditional law schools because the program is focused exclusively on issues of public

Но когато ние се различаваме от другите приюти. това е в социалното отношение към нашите пациенти.
But where we differ from other asylums is in the social station of our patients.

едни срещу други, защото се различаваме идеологически; това е ролята на опозицията," каза той.
on opposite sides because we are different ideologically; that's the opposition's role," he said.

Ние се различаваме с мотивацията за работа,
We are distinguished with our motivation to work,