СЕ СЪПРОТИВЛЯВАТЕ - превод на Английски

• you resist
• you struggle

Примери за използване на Се съпротивлявате на Български и техните преводи на Английски

Но ако се съпротивлявате, благородният ни султан,
But if you resist the noble sultan,

Ако се съпротивлявате на енергиите на ускорение,
If you resist the energies of acceleration,

че просто се съпротивлявате на себе си.
circumstance- recognize that you struggle only against yourself.

Уверете се, че се съпротивлявате на това изкушение и държите очите си отворени за бъдещето.
Make sure that you resist that temptation and keep your eyes glued on the future.

На което се съпротивлявате, никога няма да ви освободи, така че позволете
Remember… what you resist, you can never be free from,

И те скоро ще станат тях, ако се съпротивлявате на изкушението да направите всичко за тях!
And they will soon become them, if you resist the temptation to do everything for them!

Докато се съпротивлявате на страданието, процесът е бавен,
As long as you resist suffering, it is a slow process.

Като се съпротивлявате на болката и осъждате поведението си,
By resisting your pain, and judging the behaviour coming from it,

Вие ще се съпротивлявате на своята природа мислейки си, че тя ви ограничава по някакъв начин.
Prior to this, you will resist your nature, thinking it is a limitation upon you.

Като не се съпротивлявате на съпротивата, булото на недоволството се изпарява
Not resisting the resistance, the veil of discontent dissolves,

Когато се съпротивлявате на чувствата или емоциите, се заключва.">
When you resist feelings or emotions,

Заразените зомбита с вируса ще ви нападнат, а вие се съпротивлявате, избирайки оръжия
Infected zombies with the virus will attack you, and you resist by choosing weapons

във вашата емоционална болка, вие несъзнателно ще се съпротивлявате и ще саботирате всеки свой опит за излекуване.
you will unconsciously resist or sabotage every attempt that you make to heal that pain.

вие несъзнателно ще се съпротивлявате и ще саботирате всеки свой опит за излекуване.
you will resist and sabotage every attempt to heal the pain.

Важно е да забележите някой, имащ лош ден в неприятна сцена и някой, който е губещ за да се съпротивлявате срещу агресивните импулси, които довеждат до сериозни разрушителни действия.
It's important to distinguish between someone having a bad day that ends in a tantrum and someone whose failure to resist aggressive impulses results in serious destructive acts.

сякаш сатаната се опитва да ви убеди, че този път е твърде много, за да се съпротивлявате?
Satan were trying to convince you that this one is too much to resist?

Въпреки това, ако се съпротивлявате срещу първоначалната си склонност да се защитите
However, if you resist your initial tendency

Това, което отхвърляте продължава да стой, защото вие се съпротивлявате срещу него, казвате:"не искам това, защото ме кара да се чувствам така, както се чувствам сега", вие просто изявявате тази мн силна емоция от сорта на.
The reason that"what you resist, persists" is because that you're resisting something, you say,"no, I don't want this thing because it makes me feel this way the way I'm feeling right now." And so, you just putting out this really strong emotion of.

Плуването е страхотна тренировка, защото вие се съпротивлявате на потока на водата с всеки удар,
Swimming is a great workout because you're resisting the flow of the water with every stroke,

емоциите ви казват как се справяте- дали позволявате или се съпротивлявате на тази връзка.
how you're doing in your allowing or your resisting of this connection.