СИЛНИТЕ МУ - превод на Английски

• his strong
• his mighty
• its powerful

Примери за използване на Силните му на Български и техните преводи на Английски

Силните му подхранващи свойства се дължат на богатото съдържание на наситени
Its strong nourishing properties are due to the rich content of saturated

Заради силните му антиоксидантни свойства,
Because of its strong antioxidant properties,

в масажните практики, поради силните му въздействия върху тялото
due to its very powerful effects on the body

дифенилът е забранен поради силните му канцерогенни и алергични свойства.
diphenyl is prohibited because of its strong carcinogenic and allergenic properties.

САЩ този препарат е забранен заради силните му канцерогенни и алергенни свойства.
diphenyl is prohibited because of its strong carcinogenic and allergenic properties.

винаги съм бил почитател на силните му и често брутални текстове.
always a big fan of his powerful& often brutal lyrics.

Ще го кажа направо- шаблоните на Jimdo не са една от силните му страни.
I will give it to you straight- Jimdo's templates aren't one of its strong suits.

Куркума- Аюрведа и традиционната китайска медицина са използвали куркума от векове, заради силните му антиоксидантни и противовъзпалителни свойства.
Ayurvedic and traditional Chinese medicine have used turmeric for centuries due to its strong antioxidant and anti-inflammatory properties.

не е добра компания за по-малките домашни животни, заради силните му ловни инстинкти.
this dog is not a good company for smaller pets, because of its strong hunting instincts.

вместо шведската стена имаше силните му ръце.
instead of the Swedish wall there were his strong hands.

Щитът на силните му е боядисан червено, Яките мъже са облечени в червеникаво;
The shield of his mighty men is made red. The valiant men are in scarlet.

другите кучета от семейството, стига да е отраснал с тях, но заради силните му ловни инстинкти компанията на други домашни любимци не би била добра идея.
other dogs in the family as long as the puppy grew up with them, but because of his strong hunting instincts, company of other pets would not be a good idea.

Щитът на силните му е боядисан червено,
The shield of his mighty men is made red,

В това пътуване до Шри Ланка и силните му енергийни места
On this trip to Sri Lanka and its powerful energy places

Това признание бе спечелено отчасти поради силните му връзки с много национални и международни организации в Женева,
This acclaim has been won in part due to its strong ties to many national

Най-популярната употреба за вещица е за грижа за кожата, тъй като силните му антиоксидантни и стягащи свойства са идеални за убиване на бактерии, които живеят в порите на кожата, спиране на клетъчните увреждания,
The most popular use for witch hazel is for skin care, since its strong antioxidant and astringent properties are perfect for killing bacteria that lives within skin's pores,

Заради силното му влияние, съчувствие
Out of his strong influence, compassion,

Заради силното му влияние, съчувствие
Because of his strong influence, compassion,

Силната му страна беше, че знаеше как да се скрие.
His strong point was he knew how to take cover.

Напълно завладени от силното му присъствие, се потапяме в разказа му..
Overwhelmed by his strong presence, we cut into the story.