СИЛНО ПОСЛАНИЕ - превод на Английски

• strong message
• powerful message
• strong signal
• message loud
• powerful signal
• forceful message
• strong statement

Примери за използване на Силно послание на Български и техните преводи на Английски

Много силни думи с много силно послание.
Very simple words with a powerful message.

Ще бъде много силно послание.
It will certainly send a very strong message.

За мъжа това означава, че тя изпраща доста силно послание към него.
DONE… that sends a pretty strong message to me.

Интересна история със силно послание.
Cute story with a powerful message.

В този контекст той отправи силно послание срещу абортите.
In this context, he conveyed a strong message against abortions.

Много силни думи с много силно послание.
Strong words with a powerful message.

Това е силно послание.
It is a strong message.

И мисля, че тя изпраща силно послание към света.
I think it sends a powerful message to the world.

Така че трябва да кажа: Dove-„Real Beauty Sketches“- много силно послание.
So I must say Dove“Real Beauty Sketches”- such a powerful message.

И мисля, че тя изпраща силно послание към света.
Together we send a strong message to the world.

Изключително силно послание.
Extremely strong messaging.

Изпратихме твърдо, ясно и силно послание.
It sent a message, loud and clear.

Изпратихме твърдо, ясно и силно послание.
They sent a message, loud and clear.''.

Това представлява силно послание на Парламента, че са необходими действия.
This is a strong message from Parliament that we need action.

Г-н Юнкер отправи и силно послание към бежанците да се регистрират.
Mr Juncker sent a strong message to refugees to get registered.

Тя силно послание за единство и политически ангажимент.
This sent a strong message of unity and political commitment.

Това е силно послание към престъпниците.
It sent a strong message to the criminals.

Надявам се, това решение ще изпрати силно послание към останалия свят".
I think that sends a powerful message to the rest of the country.”.

Мисля, че всеки знае, че сме изпратили силно послание и надеждата ни е, че те ще се вслушат в него.“.
I think everyone knows that we sent a strong message, and our hope is that they listen to it.".

Предприемчив бюджет на ЕС ще изпрати силно послание към гражданите, че предприемаме действия.
A bold EU budget will send a powerful message to citizens that we are taking action.