Примери за използване на Силно привличане на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В края на краищата на нашата скъпа Аурелия и беше предоставено обяснение относно природата на нейното любимо място и нейното силно привличане към тази местност.
More clarity was eventually offered to our friend Aurelia about the nature of her favorite location for which she felt such a strong attraction.Вкопчването в сянката- това е подтискането на положителните ни черти и последващо силно привличане към тези, които ги притежават.
To embrace към някои непознати изпитват силно привличане, а техни….
even they discover that they feel a strong attraction to certain strangers, while their own relatives frustrate them every day.Романтика е емоционално чувство за любов или силно привличане към друг човек и поведение на ухажване, предприето от индивида, за да изрази тези общи чувства и произтичащи от това емоции.
Romance is an emotional feeling of love for, or a strong attraction towards, another person, and the courtship behaviors undertaken by an individual to express those overall feelings and resultant emotions.Подобно силно привличане създава проблем в наблюдението, когато става дума за черна дупка, тъй като учените не могат да ги видят по начина, по който виждат звездите
Such a strong pull creates an observational problem when it comes to black holes- scientists can't"see" them the way they can see starsЗаложете на това и имате романтична история. Романтика е емоционално чувство за любов или силно привличане към друг човек и поведение на ухажване, предприето от индивида, за да изрази тези общи чувства и произтичащи от това емоции.
Romance is an emotional feeling of love for, or a strong attraction towards, another person, and the courtship behaviors undertaken by an individual to express those overall feelings and resultant emotions.Моето изследване на шахмата беше придружено от силно привличане към музиката и вероятно това бе благодарение на това, че от детството си свикнах да мисля за шаха като за изкуство, за цялата наука
My study of chess was accompanied by a strong attraction to music, and it was probably thanks to this that from childhood I became accustomed to thinking of chess as Моето изследване на шахмата беше придружено от силно привличане към музиката и вероятно това бе благодарение на това, че от детството си свикнах да мисля за шаха като за изкуство,
My study of chess was accompanied by a strong attraction to music, and it was probably thanks to this that I became accustomed to thinking of chess as Ако се представи възможност, силното привличане може да прерасне в любовни отношения
If the opportunity is available, this strong attraction may grow into a love relationshipСилното привличане на аферите е възможността да опиташ други роли:
A strong attraction of affairs is the opportunity to try on new roles:Това е силно привличане.
A strong force of attraction.Силно привличане и много въпроси.
Има силно привличане и емоции, прилив.
There's an intensity of affection and emotion, Между двамата млади веднага се усеща силно привличане.
Between young people immediately there is a mutual attraction.Срещнеш някого и има силно привличане, от пръв поглед.
Meet someone and--and have that… intense attraction right away.Ще има взаимна химия и много силно привличане между нас.
Изглежда, че има силно привличане между тях двамата.
Изпитваха силно привличане към хора, които не са техни съпрузи.
They hook up with people who aren't their spouses.Жената чувства едновременно импулс да избяга и силно привличане към своя партньор.
A woman feels an urge to escape and attraction to a partner at the same time.Никога не съм срещал някого, с когото почувствах такова силно привличане.
I have never met somebody where I felt such an innate connection.
