СИ ПОМИСЛИЛИ - превод на Английски

• think
• have imagined
• thought
• thinking

Примери за използване на Си помислили на Български и техните преводи на Английски

Хора, които не биха си помислили за религия.
People who wouldn't think about religion.

Не, хората който го търсят, си помислили това.
No, I mean, people that look for him thought that.

Не Ви виним, и ние бихме си помислили същото.
I wouldn't blame you, I would think the same.

Когато те чуват, те са си помислили изтрел.
When they heard, what they thought was a gunshot.

Не знам какво биха си помислили.
I don't know what they would think.

Това ги разстроило, тъй като си помислили, че е изоставен.
This upset them, because they thought he was abandoned.

всички са си помислили за маймуни.
People think of monkeys.

Знам, че бихте си помислили така.
I know you would think that.

Някои от тях биха си помислили.
Some of them might think.

Бихте си помислили, че са в стаята с вас!
You would have thought they was in the room with ya!

Да, но защо биха си помислили, че иска Бетани мъртва?
Yeah, but why would they think that she wanted Bethany dead?

Просто се боя какво биха си помислили управителите, гледайки тези авангардни дрехи.
I just dread to think what the governors would say seeing these avant-garde designs.

Не бихме си помислили, да тръгнем по този път.
We would never have thought to go that way with the role.

Те биха си помислили, че се опитвате да проникнете в обществото ни.
They would think you were trying to infiltrate our society.

Бихме си помислили това, само че те не знаеха, че е мъртъв.
We would have thought that, except they didn't know he was dead.

Бихте си помислили, че е щастлив.
You think he would be happy.

Първо си помислили, че.
First they thought that.

Какво бихте си помислили за мъж, който.
What would you think of a pastor who.

Какво бихте си помислили за мъж, който.
What do you think about a system that.

Много от вас биха си помислили, че това го правят ежедневно.
A lot of people think you should be doing that every single day.