СЛЕДИЛ - превод на Английски

• following
• tracking
• stalking
• watching
• monitored
• tailing
• followed
• monitoring
• follow
• stalked

Примери за използване на Следил на Български и техните преводи на Английски

Тя пише, че той е следил всяка нейна стъпка.
She writes that he was watching her every move.

Той я е следил.
He was stalking her.

Следил си ни.
You followed us.

И сигурно е следил полицейските честоти с радиостанция.
And he must have been monitoring police frequencies using a scanner.

Лабейда е следил морския лъв.
Labayda was tracking the sea lion.

Някой го е следил, Тони.
Someone was following him, Tony.

Грегъри каза, че екип на ФБР я е следил.
Gregory said an FBI team was tailing her.

Някой може да го знае, само ако ме е следил.
The only way somebody could have know about it was if they were watching me.

Не съм те следил.
I was not stalking you.

Не съм следил този аспект на въпроса.
I have not followed that aspect of this case.

Следил ги и на краля съобщава.
Follow them and the King reports.

да видим кой е следил жертвата.
See who was monitoring our victim.

Следил е Грейс в продължение на две години.
And he's been tracking Grace for two years.

Изглежда, че някой е следил нашето момче Бъкли.
Looks like somebody was following our boy Buckley.

Някой ме е следил.
Someone's been stalking me.

и той я е следил.
he was watching her.

Следил си Тара.
You stalked Tara.

Може да ги е следил навсякъде в бара, в ресторанта.
He could have followed them anywhere, to a club, to a bar.

Защо някой би ни следил?
Do you know why anybody would follow us?

Като че ли е следил нещо или някого с инициали B.H.S.
Looks like he was tracking something or someone with the initials B.H.S.