СЛЕДОВАТЕЛЯ - превод на Английски

• investigator
• coroner
• detective
• interrogator
• investigating magistrate

Примери за използване на Следователя на Български и техните преводи на Английски

Че ще изненада следователя.
That seemed to surprise the detective.

Нещо общо със следователя.
Something to do with the coroner.

Дори излъгах… следователя днес.
I even lied to a… to an investigator today.

Беше тук. Следователя ли?
The detective was here?

Изпрати следователя.
Better send a coroner.

Няма да определя следователя.
She would not identify the investigator.

Дейзи това е Стивън, следователя.
Daisy, Stephen the coroner.

Тя се назначава от следователя или съдията.
It is appointed by the investigator or judge.

Оставете това на следователя.
Leave that to the coroner.

А, Вие сте следователя.
Oh, the investigator.

Обади се следователя.
That was the coroner.

Може да бъде важен извод за следователя.
That might be of importance to the investigator.

Току що се чух със следователя.
I just got off the horn with the coroner.

Такъв въпрос не е поставен от следователя.
No such question had been put by the investigator.

Предполагам, че би било по-добре да отида да видя следователя за това, ха?
Guess I better go see the coroner about this, huh?

Прочетох и бележките на следователя Дейвид Полидс.
I also read the remarks of Investigator David Polids.

Имам приятел, който познава следователя.
I got a buddy who knows the coroner.

Изземването се извършва с мотивирано решение на следователя.
Seizure shall be made by a reasoned decision of investigator.

Мис Фишер дойде, докато чаках следователя.
Miss Fisher arrived when I was awaiting the Coroner.

Може да бъде важен извод за следователя.
That might be important to an investigator.