СЛЕДОВАТЕЛЯТ - превод на Английски

• investigator
• coroner
• interrogator
• detective
• investigators
• magistrate

Примери за използване на Следователят на Български и техните преводи на Английски

Не бяхме до никъде, затова следователят реши да го смени.
We were getting nowhere, so the interrogator decided to change it up.

Следователят каза, че е мъртъв от три до шест часа.
Coroner said he's been dead three to six hours.

Следователят каза, цитирам.
The investigator said and I quote.

И, да, Гейб, следователят Сидър употребявал дроги с моя клиент.
And, yes, Gabe, Detective Cedar used drugs with my client.

Не можем да правим нищо, докато следователят не подпише рапорт.
We can't touch anything, until the investigators sign off on the accident report.

Следователят каза, че е умряла мигновено.
The coroner says she died instantly.

Следователят ни провери камерата.
Our investigator checked the nanny cam.

Прокурорът е в болнични, а следователят е на следствен експеримент.
The public prosecutor is off sick, and the detective is out on a case.

Следователят съобщи инфаркт.
The coroner reported a heart attack.

Не, следователят ще го направи.
No, the investigator will do that.

Вие сте следователят.
You are the detective.

Следователят все още държи неговото.
The coroner still has his.

Следователят на Дом проучва Алек.
Dom's investigator is looking into Alec.

Следователят каза, че Чад Елис е пребит до смърт.
Coroner said that Chad Ellis was beaten to death.

Следователят(обикновено полицейски служител)
An investigator(usually a police officer)

Следователят пристигна ли?
The coroner arrived?

О, следователят.
Oh, the investigator.

Когато следователят в крайна сметка.
When the Coroner finally.

А, това трябва да е следователят ни.
Ah. This must be our investigator.

Следователят твърди, че не са използвани никакви оръжия.
The coroner claims no weapon was used.