СЛЕДЯТ - превод на Английски

• monitor
• follow
• track
• watch
• look
• ensure
• oversee
• do keep an eye
• monitored
• following
• watching
• monitoring
• tracked
• followed
• tracking
• monitors
• follows
• watched
• tracks
• looking

Примери за използване на Следят на Български и техните преводи на Английски

Нашите администратори следят за подобна активност и своевременно премахват подобно съдържание.
Our administrators monitor such activity and promptly remove such content.

Че 75% от маркетолозите следят за автентичност на съдържанието, когато търсят подходящи инфлуенсъри.
Percent of marketers look for the authenticity of the content from influencers.

Някои завършилите следят сайтове за работа,
Some graduates oversee job sites,

Те следят децата ми, жена ми и мен.
They follow my children, my wife and me.

Сроковете за одобряване се следят при редовното отчитане пред висшето ръководство.
Approval times are monitored in regular reporting to senior management.

Те следят всички заплашителни писма.
They track all threatening letters.

Инвеститорите следят отблизо ценовата разлика между златото и среброто.
Investors watch the price differential between gold and silver closely.

Грижите родители винаги внимателно следят здравето на бебето си.
Caring parents always closely monitor the health of their baby.

Работодателите следят за това.
Employers look at this.

Хората ме следят.
People follow me.

Ние всички сме социални пазители, които следят действията на държавните органи.
We are all social watchdogs who oversee the action of the public authorities.

Не се следят пазарните тенденции.
The market trends are not following.

Учените следят промените почти 5 години.
The scientists monitored the changes for almost 5 years.

Хората, които следят за теглото си.
People who watch weight.

Националните органи ще следят за спазването на тези принципи за качество.
National authorities will monitor the respect of these quality principles.

Повечето лекари следят само нивото на TSH когато ви изследват за проблеми със щитовидната жлеза.
Most doctors only look at the TSH level when testing for thyroid issues.

Абонатите са хора, които следят актуализациите на страниците на потребителите или групите.
Subscribers are people who track updates to a user's or group's pages.

Те имат пълен достъп и следят много внимателно Интернет.
They have complete access and follow the Internet very closely.

Организацията на обединените нации ще следят за резолюцията.
the United Nations will oversee the resolution.

Те ще следят вас, а ние тях.
They will be watching you, we will be watching them.