СЛИВАНИЯТА - превод на Английски

• mergers
• fusion
• merger

Примери за използване на Сливанията на Български и техните преводи на Английски

На Работната група споровете сливанията.
The Merger Litigation Task Force.

Смекчаване на данъчните пречки пред сливанията и придобивания;
A mitigation of tax obstacles to mergers and acquisitions;

Учители и ученици протестираха срещу сливанията на училищата.
Teachers and students protested against the merger of schools.

Проблемите при сливанията.
The Trouble with Mergers.

Класацията се променя непрекъснато заради сливанията.
Names of villages are constantly changing because of mergers.

Там често се провалят сливанията и придобиванията.
All too often, mergers and acquisitions fail dismally.

Аз съм… по сливанията и придобиванията.
I'm in… Mergers and acquisitions.

Сливанията и Спряганията-Light е Metacity прозорец украса за вашата GNOME& Nbsp; десктоп среда.
Fusions and Fusions-Light is a Metacity window decoration for your GNOME desktop environment.

Сливанията и придобиванията като стратегическа трансакция за развитие.
Merges and acquisitions as growth strategy.

Сливанията, които биха довели до значително ограничаване на конкуренцията в ЕС, не се одобряват.
The mergers which would significantly restrict competition in the EU are rejected.

Сливанията, които биха довели до значително ограничаване на конкуренцията в ЕС, не се одобряват.
For mergers which may substantially reduce competition, no.

PDF сливанията Mac е безплатна X заявление Mac OS, която да ви позволи да обедините няколко PDF документи.
PDF Merger Mac is a free Mac OS X application that let you merge several PDF documents.

VeryPDF PDF сливанията за Mac е мощно
VeryPDF PDF Merger for Mac is a powerful

Bulk File сливанията за Mac OS X ще съчетават няколко Excel(. xls или. xlsx файлове)
Bulk File Merger for Mac OS X will combine multiple Excel(. xls

WMV сливанията е лесен за използване инструмент за да влезете в много видове на видео файлове в WMV файла с преходни ефекти.
WMV Merger is an easy-to-use tool to merge many kinds of video files into a wmv file with transition effects.

WMV сливанията подкрепя множество езици е възможно,
WMV Merger supports multi-languages as possible as it can,

Учителите и лекарите днес стачкуваха заедно, за да направят опит да спрат сливанията на училищата, съкращаването на персонала
Teachers and doctors together were on strike today to attempt to stop the merger of schools, staff

Сливанията и придобиванията в сектора оказват влияние на традиционните бизнес модели, съчетани с най-модерни технологии за по-висока ефективност.
M&As in the sector impact the traditional business models enabled by the latest technology so to ensure higher efficiency.

Сливанията и структурите от типа управляващи-захранващи ще бъдат възможни,
The merger of funds and master-feeder-structures will be possible,

След сливанията конгломератът между Националната банка на Гърция и Eurobank ще владее 36 на сто от пазара, Алфа Банк- 29 на сто, а Пиреос АТЕ 15 на….
After the mergers, the conglomerate between the National Bank of Greece and Eurobank will control 36% of the market, Alpha Bank- 29% and Piraeus….