СЛОВЕНСКИЯТ - превод на Английски

• slovenian
• slovene
• slovenia's

Примери за използване на Словенският на Български и техните преводи на Английски

Официалният език в съдилищата в Република Словения е словенският.
The official language of courts in Slovenia is Slovenian.

Официалният език е словенският.
Official language is Slovenian.

Словенският депутат обеща да сътрудничи на антикорупционните комисии в Брюксел и Любляна.
The Slovenian vowed to co-operate with anti-corruption commissions in Brussels and Ljubljana.

Словенският парламент одобри бивш комедиант за премиер.
Slovenia parliament OKs former actor as prime minister-designate.

Вчера беше словенският!
Yesterday I had the Slovenian!

Словенският външен министър Самуел Збогар пристигна в понеделник(20 април)
Slovenian Foreign Minister Samuel Zbogar arrived on Monday(April 20th)

Словенският е част от южната славянска езикова група
The Slovene language belongs to the group of South Slavic languages

Словенският й колега, също първи вицепремиер,
Her Slovene counterpart, also a deputy prime minister,

Словенският държавен дълг достигна през 2012 г. 54, 1 процента от БВП на фона на 46, 9 процента през 2011 г., според първоначалните данни на статитистическата служба.
Slovenia's public debt reached 54.1 percent of GDP at the end of 2012 compared to 46.9 percent in 2011, according to a?rst estimation.

Според Йорг Асмусен, словенският банков сектор е с размер само 150% от брутния вътрешен продукт на страната,
According to Jorg Asmussen, the Slovene banking sector is of the size of only 150% of the country's gross domestic product,

Германският производител на автомобилни части“Реум” и словенският“Грах” обявиха плановете си да построят завод в Ягодина, Сърбия.
German car part producer Reum and Slovenia's Grah have announced plans to build a plant in Jagodina, Serbia.

Сред останалите са словенският външен министър Иво Вайгъл,
Others include Slovene Foreign Minister Ivo Vajgl,

Словенският премиер Марян Шарец даде днес подкрепа за строителството на втори реактор в единствената АЕЦ в страната въпреки опозицията на активисти.
Slovenia's prime minister on Thursday gave his backing to the construction of a second reactor at the country's sole nuclear power plant despite opposition from activists.

OMV Истрабенц- словенският филиал на OMV Австрия,
OMV Istrabenz, the Slovene subsidiary of OMV Austria,

хърватският Стипе Месич и словенският Янез Дърновшек присъстваха на тържествата в чест на Деня на държавността в Черна гора на 13 юли.
Croatia's Stipe Mesic and Slovenia's Janez Drnovsek attended celebrations marking Montenegro's Statehood Day on 13 July.

Словенският създава нови думи на основата на местни корени,
The Slovene language creates new words based on native roots,

Словенският външен министър Карл Ерявец заяви, че е„нереалистично“ да се мисли, че Сърбия
Slovenia's Foreign Minister Karl Erjavec said it was"not realistic" to think Serbia

Смята се че словенският има поне 48 диалекта(narečja, наречия) и поддиалекти(govori, говори).
Spoken Slovene is often considered to have at least 48 dialects(narečja) and subdialects(govori).

Словенският външен министър Димитрий Рупел
Slovenia's Dimitrij Rupel and UN Secretary-General Ban

Словенският евродепутат от групата на социалистите и демократите Tanja Fajon
Tanja Fajon, a Slovene MEP from the group of Socialists