СЛОЖНО СЪСТОЯНИЕ - превод на Английски

• complex condition
• complex state
• complicated state
• complicated condition

Примери за използване на Сложно състояние на Български и техните преводи на Английски

които оформят отношението на обществото към едно изключително сложно състояние; в крайна сметка митове, развенчани от по-нататъшните изследвания.
of myths shaping societal attitudes towards a highly complex condition, and eventually, of myths debunked by further investigation.

поради което оставаме ангажирани да предложим допълнителна възможност за лечение на пациенти, страдащи от това сложно състояние". За шизофренията.
therefore we remain committed to offer an additional treatment option for patients suffering from this complex condition.".

Не съм свикнал да описвам сложното състояние на душата.
I'm not used to describing the complicated state of the soul.

булимия са две много сложни състояния, които атакуват и мъжете,
bulimia are two very complex conditions that attack both men

болест на Алцхаймер и други сложни състояния.
Alzheimer's and other complex conditions.

Изчерпването на микробиома може да бъде свързано с повишеното разпространение в западните страни на сложни състояния като алергии, автоимунни
The depletion of the microbiome may be associated with the increased prevalence, in Western countries, of complex conditions like allergies, autoimmune

великолепна гледка на Богове и Буди, сложното състояние, което не може да се опише с човешки език,
splendid sight of Gods and Buddhas, the complicated state that can't be described with human language,

Тя е била"принудена" да предостави своите енергийни възможности за генериране на сложни състояния, осигуряващи предаване на енергиите на отделните октави за работата на различни Интервентни Комплекси на Луната,
It was"forced" to provide its energy resources of the generating complex states, providing the transfer of the energies of individual octaves for the operation of various Intervent Complexes on the Moon,

алергиите и други сложни състояния.
allergies and other complex conditions.

красиви ритми, сложни състояния и т.н.
beautiful rhythms, complex states, etc.

Бременността е сложно състояние.
Pregnancy is a delicate condition.

Но амнезията е сложно състояние.
But amnesia's a tricky condition.

Без съмнение, това е едно много сложно състояние, изискващо специално лечение.
Undoubtedly, these are very complex conditions requiring special treatment.

Депресията е много сложно състояние на психическото здраве, което може да има редица взаимосвързани причини.
Depression is a highly complex mental health condition that can have a range of interlinked causes.

Този синдром е сложно състояние, при което един или повече тумори се образуват в панкреаса
Quite rare condition in which one or more tumors form in the Pancreas

доказателствата показват, че атеросклерозата е сложно състояние, което може да започне в детството
evidence shows that atherosclerosis is a complex and slow condition that may begin in childhood

е истинска принуда, която освен че ни оставя в сложно състояние на ума, а също така има отрицателен ефект върху нашето духовно развитие.
it's also a genuine compulsion that leaves us in a perplexing state, while also having a negative effect on our spiritual development.

Проследяването на сложното състояние чрез директно модифициране на DOM може да доведе до спагети,
Keeping track of complex state by directly modifying the DOM could lead to spaghetti code,

с обезвреждането на такъв сложен състояние.
with the disposal of such a complex condition.

Боксьорите имат сложни състояния.
Boxers face tough situations.