СЛУЖЕБНИТЕ - превод на Английски

• official
• service
• work
• business
• office
• job
• company
• professional
• ex officio
• caretaker

Примери за използване на Служебните на Български и техните преводи на Английски

Една от служебните ни коли бе ударена днес.
One of our company cars was rear-ended today.

Знам, че служебните ни взаимоотношения приключиха,
I know that our professional relationship is over,

Компютър, обобщи служебните записи Райкър,
Computer, summarize service record, Riker,

(2) За държавните служители, които изпълняват служебните си задължения при.
(2) Government employees performing their official duties;

Ще ни трябва достъп до служебните й имейл и телефон.
We're gonna want access to all of her work emails- and call logs.

Запомни, че и в служебните и в семейните взаимоотношения най-значимото нещо е доверието.
In business and in family relationships, remember that the most important thing is trust.

Служебните връзки са сложно нещо.
Office romances can be difficult.

Използвайте служебните си телефони единствено за служебни разговори.
Only use the company phones for Lockhart/Gardner calls.

Служебните им отношения скоро прерастват в лични.
Their professional relationship quickly becomes personal.

Служебните асансьори!
Service elevators!

Служителят е бил нападнат, докато е изпълнявал служебните си задължения.
The officer was killed while performing his official duties.

Казвам да започнем със служебните неща на Сесилия.
I say we start with Cecilia's work stuff.

Тя вече увеличи броя на служебните разследвания.
It already increased the number of ex officio investigations.

Служебните отношения с него ставаха приятелски.
Business relationship with him became friendships.

Дори прекратяването на служебните им правоотношения ще става по реда на същия закон.
Their respective terms of office shall also be in accordance with the same law.

Проблемът със служебните коли е, че могат да се проследят.
The trouble with company cars is they have trackers.

Малко след това те започнаха да изпълняват служебните си задължения.
A short while later, she began her official duties.

отговорна при изпълнението на служебните си задължения. Светослав Стоицев.
executive and responsible for fulfilling her professional commitments.

Община Варна избра 3M Scotchcal 50 за служебните си автомобили.
Varna Municipality chose 3M Scotchcal 50 for its service cars.

И често ползвам служебните компютри да търся зърната на Кардашян.
And quite often, I use the office computers to search for Kardashian nip slips.