СЛУЖИХ - превод на Английски

Примери за използване на Служих на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Служих на новата ми страна

I was serving my new country

Някога служих на дома Старк,

I served House Stark once,

Преди служих на самолетоносач и го познавам отвътре.

I have served on an aircraft carrier before.

Служих три години във военоморското разузнаване.

Served for 3 years in naval intelligence.

Служих при 6 президента.

I have served under six presidents.

Рамирес… аз служих с него в армията.

Ramirez… I did my military service with him.

Но аз служих за справедливостта.

But, I served the justice.

Аз служих като войн на твоя враг.

I have served as a warrior for your enemy.

Но понеже ви служих преди. заповядах отстъпление към Вавре.

But because I have served you before.-- I have ordered the retreat to Wavre.

Служих ти вярно години.

I have served you loyally for years.

Служих с него пет години.

I have served with him for five years.

Аз служих на Исус 7 години след 2 месеца.

I served seven years of Jesus after 2 months.

Аз служих по време на Англо-бурската война.

I served during the Boer War.

Служих ти по най-добрия начин.

I have served you as best as I could.

Аз. Служих пет години в Републиканската гвардия.

I served five years in the Republican Guard.

И аз служих моите моряци, тъй като те ми служи..

And I served my sailors as they served me.

Да. Аз служих с теб при Виндобона.

Yes I served with you at Vindobona.

Аз служих 18 месеца в Ирак.

I served 18 months in Iraq.

Служих ви в продължение на десетилетия.

I have served you for decades.

Аз служих в Ирак!

I served in Iraq!