СЛУЧАЯТ МОЖЕ - превод на Английски

• case can
• case may
• case could
• matter can

Примери за използване на Случаят може на Български и техните преводи на Английски

Ако Европейската комисия не предприеме действия, случаят може бързо да се вдигне на двустранно равнище между САЩ
If the EC fails to act, then the case could quickly be brought up to the US-EU high level

Случаят може да бъде не само нарушение на селскостопанската технология
The case may not only be a violation of agricultural technology

Случаят може да стигне толкова далеч, колкото бебето падне на пода
The case can go as far as the baby falls to the floor

Случаят може да отнеме около година, за да се реши дали той продължава толкова дълго като предишния случай, който поддържа правилата за неутралност на мрежата в 2016.
The case could take about a year to decide if it lasts as long as the previous case that upheld the net neutrality rules in 2016.'.

Случаят може да има значителни последици за индустрията по отношение на правителствения достъп до частни електронни данни.
The case may have far-reaching consequences for public access to information about government partnerships with private contractors.

Случаят може да бъде повторно задържан след 21 дни,
The case can be re-held after 21 days,

Случаят може да се разрасне още повече,
The case could have broader implications,

Да, случаят може се възобнови, ако е налице такава съществена промяна в здравословното състояние на жертвата, при която първоначалната оценка би се оказала несправедлива.
Yes, a case can be reopened where there has been such a material change in the victim's medical condition that an injustice would occur if the original assessment were allowed to stand.

До смърт случаят може да не достигне, но е по-добре да бъдете сигурни
To death, the case may not reach, but it is better to be safe

Никога не си го поставял под въпрос и случаят може да бъде направен, че брат ти е в изгнание заради теб.
You never questioned it… and the case could be made that your brother is in banishment because of you.

Случаят може да е в семейни проблеми
The case may be in family problems

Случаят може да бъде изпратена
The case can be sent

Случаят може да увеличи напрежението между Китай
The case could increase tensions between China

Случаят може да завърши с факта, че човек напълно ще загуби способността да движи ръката,
The case may end with the fact that a person will completely lose the ability to move his arm,

а в действителност случаят може да бъде нежеланието да положим усилия.
and in fact the case can be reluctance to make an effort.

мисля, че случаят може да се разгледа в съда, това е сватбена сметка.
so I think the case could be made in a court of law, this is a wedding expense.

Благодарни сме, че случаят може дори да дойде при Microsoft за"борбата срещу Windows 7".
We are grateful to note that the case may even come to Microsoft for the"fight against Windows 7".

Ако лечението на атеросклерозата на долните крайници не е започнало дори на този етап, случаят може да завърши с гангрена с ампутация на краката.
If the atherosclerosis of the lower extremities does not start the treatment even at this stage, the case can end with gangrene with amputation of the legs.

в зависимост от доказателствата случаят може да бъде предаден в съда.
depending on its findings, the case could be dropped or handed to a judge for an in-depth investigation.

Ако в срок от два месеца Словакия не предприеме действия за разрешаване на проблема, случаят може да бъде отнесен до Съда на Европейския съюз.
If Slovakia fails to act within two months, the case may be referred to the EU Court of Justice.