СМЕНЯХ - превод на Английски

• i changed
• i switched

Примери за използване на Сменях на Български и техните преводи на Английски

Сменях пелените ви.
Changing your diapers.

Сменях си името толкова често.
I have changed my name so often.

Сменях хартията в клетката,
I was changing the paper in the cage,

Сменях кариерите си доста често.
I have changed careers very often.

Рядко се къпах, не сменях роклята си, защото ми бе единствена.
I barely washed, and never changed my dress, for I had no other.

Сменях подлоги.
Changing bedpans.

Г-н Корсо, сменях кариери. Не го крия.
Mr. Corso, I have changed careers, I'm not hiding that.

Аз сменях пелените й.
I changed her diapers.

Сменях памперси.
I was changing diapers.

Смених си дежурствата, сменях влакове, два автобуса.
I had to change shifts at the factory, change trains, take 2 buses.

Сменях памперси на чичо ти.
I was changing diapers of Tonton.

Сменях му пеленката и го убодох с безопасната игла.
I was changing his nappy and I poked him with a safety pin.

Просто сменях каналите.
I was changing channels.

Десет години бих печати на ловните билети и като се уморях си сменях ръцете.
Stamping hunting and fishing permits. After ten years I changed.

Всъщност започвах и после сменях темата.
I have sort of started and then I have changed the subject.

После започнах да работя, но сменях често работните места.
We moved house and changed jobs frequently.

Докато разговаряхме аз мислено избелвах тавана и сменях тапетите.
While we were talking, in my imagination I whitewashed the ceiling and changed the wallpaper.

Шпионираше ме, докато си сменях дрехите.
He wanted to spy on me while I changed clothes.

Оттогава се преместих във Вашингтон и си сменях работата(опитвайки да избягам).
Since then I moved to Washington and changed jobs(tying to escape).

Простата работа е за теб, а аз я сменях вече 2 пъти, така че.
Grunt work is the job, and I have changed it twice already, so.