СМЕСВАЙТЕ - превод на Английски

• mix
• blend
• mixing
• confound
• confuse

Примери за използване на Смесвайте на Български и техните преводи на Английски

Винаги смесвайте бързодействащия и дългодействащия инсулин в тази последователност.
Always mix fast-acting and long-acting insulin in this order.

Не смесвайте твърде много идеи.
Dont mix too many ideas.

Не разклащайте и не смесвайте енергично.
Do not shake or vigorously mix.

Никога не смесвайте различни лекарства в същата спринцовка.
Never combine different medications in the same container.

Никога не смесвайте батерии от различни производители.
Never combine batteries holders from different sets.

Но бъдете внимателни, не смесвайте удоволствията с работата.
Just be careful not to mix business with pleasure.

В бъдеще никога не смесвайте бира с аспирин.
In future, remember not to mix beer with aspirin.

Смесвайте салати и зеленчуци с вода,
Blend salads and vegetables with water,

Никога не смесвайте самооценката си(която е нещо дадено)
Never confuse your worth with your current behavior

така че смело смесвайте краставици, домати,
so feel free to mix cucumbers, tomatoes,

салати, смесвайте го със зехтин или просто го яжте с парче хляб.
salad, combine it with olive oil or just spread it over a slice of bread.

За чудесно стимулиране на имунната система, смесвайте мед и канела и ще подсилите белите си кръвни телца!
As a great boost to the immune system, combine honey with cinnamon to strengthen your white blood cells!

да се проследяват матовите слоеве, и смесвайте индивидуално всеки ефект в оригиналния слой.
track matte layers- and blend each effect individually into the original layer.

изброени по-горе, можете да преминете към месото(смесвайте го с нещо от списъка по-горе, което е вече познато на бебето, ако в началото изглежда, че не му харесва).
you will be able to transfer on to meats(combine them with one thing on the listing above that he's already acquainted with if he doesn't seem to love it at first).

изброени по-горе, можете да преминете към месото(смесвайте го с нещо от списъка по-горе, което е вече познато на бебето, ако в началото изглежда, че не му харесва).
you will be able to move on to meats(combine them with one thing on the list above that he is already acquainted with if he would not appear to love it at first).

Смесва се с плюнка.
You mix it with spit.

Не смесвай новия си живот със стария.
You cannot mix your old life with your new life.

Аз никога не смесвам бизнеса с удоволствието.
I never mix business with pleasure.

Смесвате необходимите съставки за пица.
Mix the necessary ingredients to make the pizza.

В голяма купа, смесват брашно със захар и сол.
In a large bowl, mix flour with sugar and salt.