СМЕ ЗАПОЗНАТИ - превод на Английски

• we are familiar
• know
• we're aware
• we're familiar
• we are acquainted
• we are introduced

Примери за използване на Сме запознати на Български и техните преводи на Английски

Разбира се, ние сме запознати със съдържанието на писмата.
We are, of course, familiar with the contents of these letters.

До този момент всички трябва да сме запознати с 3-те цвята на светофарите.
By now we should all be familiar with the 3 colors of traffic lights.

Ние сме запознати с предизвикателствата пред нас.
We understand the challenges that are ahead of us.

Ние всички сме запознати с различните видове невербална комуникация.
Most of us will be familiar with various forms of non-verbal communication.

Ние сме запознати с предизвикателствата пред нас.
We understand the challenges that are before us.

Всички сме запознати със състоянието на изчерпани сили.
All of us are familiar with power outage situations.

Разбира се, ние сме запознати с тези доклади.
We're certainly aware of these reports.

Доколкото сме запознати, всичко, което Танър има срещу теб е подозрения.
As far as we know, all Tanner has on you is her suspicion.

Разбира се, че сме запознати с нейната работа.
We are of course familiar with his work.

Всички, малко или много, сме запознати с историята на американската война за независимост.
Almost everyone is familiar with America's War of Independence.

Всички сме запознати с ефекта Пинокио.
Everyone is familiar with the story of Pinocchio.

Разбира се, ние сме запознати с тези доклади.
We are aware of such reports.

Доколкото сме запознати са били група бежанци.
As far as we know it was a group of refugees.

В САЩ сме запознати с това под формата на данъци върху продажбите,
We are familiar with this in the US in the form of sales taxes,

Всички ние сме запознати с проблемите, свързани с естествената среда на Балтийско море
We all know the problems to do with the environment of the Baltic Sea

Като оставим настрана инцидентните евроскептични забележки- с които сме запознати и от вашата собствена държава- вие имате нашата подкрепа.
The occasional Eurosceptic remark aside- which we are familiar with from your own country- you meet with our support.

Това е добре позната християнска формула, с която сме запознати от новозаветните ръкописи",
It is an exclusively Christian formula that we are familiar with from New Testament manuscripts”,

Ние всички сме запознати с думата антиоксиданти,
We all know the word anti-oxidants,

Детектив, да започнем с това, че сме запознати с вашия отличен доклад и бих искал да
Detective, let me start by saying we're aware of your outstanding service record

От самото начало сме запознати с град Нагасаки, където магията също е част от нормалния живот.
From the beginning, we are introduced to the city of Nagasaki where magic is also part of normal life.