СМЕ ЧУЛИ - превод на Английски

• we have heard
• heard
• hear
• hears

Примери за използване на Сме чули на Български и техните преводи на Английски

Щом вие сте чули, значи и ние сме го чули.
When we listened, we heard it too.

Истории, които сме чули.
Stories we have heard.

И дори ако се случи нещо, ние никога не сме чули за него.
And even if something happened, we never heard about it.

Може би има обяснение за всичко, което сме чули за него.
Maybe he does have an explanation for everything we have heard about him.

Въпреки че сме много близки, никога не сме го чули да се оплаква.
Yet, even people closest to him never heard him complain.

Той изчезна преди пет часа, и не сме чули нищо от тогава за него.
He vanished five hours ago, And we have heard nothing from him since.

Все още нищо не сме чули.
We haven't heard anything yet.

Поговорка: Лекарю, изцери Себе Си; каквото сме чули, че става в.
Proverb, Physician, heal thyself: whatsoever we have heard done in.

Бабу, вас още не сме ви чули.
Babou, we haven't heard from you.

Не сме виждали момиче, не сме чули момиче.
Nobody seen no girl♪♪ Nobody heard no girl♪.

Какво сме чули?
What have we heard?

Че не сме чули за него, не означава, че е престанал.
Not hearing from him doesn't mean he's stopped.

Не е достатъчно. Все едно сме чули само част от разговор.
It's eavesdropping and only hearing parts of a conversation.

Фантазия, че въпреки това, което сме чули за нея, тя се учи и расте.
A fantasy that despite what we would heard of her, she was learning, growing.

Преструване, че не сме чули, видяли, запомнили
Pretending not to hear, see, remember,

Може би сме го чули по радиото, но просто не сме му обърнали внимание.”.
Maybe we heard it on the radio, but weren't really paying attention.”.

Какво сме чули.
What we heard.

Вече всички сигурно сме чули за атентатите в Брюксел.
By now everyone has heard about the terrorist attacks in Paris.

Историите които сме чули за това как Запада е бил завладян са лъжа.
The stories we hear about how the West was won are all lies.

От това, което сме чули, ще иска да внесе голямо количество хероин.
From what we're hearing, he's gonna want to move a big weight of"h.".