Примери за използване на Снизходително на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако намирате това отношение за противно, снизходително, или арогантно, ревизирайте предположенията си.
Никога, никога не допускайте снизходително отношение към котарака- лъв.
Never ever let the condescending attitude towards the Leo cat.Той е много снизходително и той мисли, че работи това шоу.
He's very condescending and he thinks he's running this show.Не исках да звуча снизходително.
I didn't mean to sound condescending.Децата не могат да бъдат заблудени с празни похвали и снизходително насърчение.
Children cannot be fooled by empty praise and condescending encouragement.Звучиш снизходително.
You sound condescending.тъй като това е нелепо и снизходително.
as it is ridiculous and condescending.се отнесе много снизходително.
he was so condescending.Да, но на много хора това ще се стори ужасно снизходително.
Yeah, but a lot of people are gonna find that awfully condescending.Много снизходително.
Mildly condescending.Той се отнесе доста снизходително.
He got really condescending.Да, това е, което ми трябва, твоето снизходително съчувствие.
Yeah, that's what I need, your condescending sympathy.Това е толкова снизходително.
That is so condescending.Това звучи пасивно-агресивно и снизходително.
That sounds both passive-aggressive and condescending.Това не беше снизходително.
That wasn't condescending.Държа се снизходително.
I'm being condescending.Джон се усмихна снизходително на дъщеря си.
John smiled indulgently at his daughter.Старецът се изсмя снизходително, като сдържаше своята по-дълбока, по-бурна наслада.
The old man laughed indulgently, holding in check a deeper, more explosive delight.Няма да погледнат снизходително на ареста ти, за дето си показа задника на Никсън.
They wouldn't look kindly on your arrest for mooning President Nixon.Можем да гледаме снизходително мозъка на маймунката.
We can look down in the brain of the monkey.
