СОБСТВЕНИТЕ - превод на Английски

• own
• proprietary
• owned
• owning

Примери за използване на Собствените на Български и техните преводи на Английски

Собствените клетки или АРС, показващи чужди антигени, се свързват с Т клетки.
Self cells or APCs displaying foreign antigens bind to T cells.

Извършени от собствените ръце на баща ми.
The same fabric made from our Father's hands.

Както собствените, така и контролираните добавки за Component Object Model(COM) се изключват.
Both native and managed Component Object Model(COM) add-ins are turned off.

При нея проектираме собствените си чувства върху другите.
We project our feelings on to others.

Да изяснят собствените си кариерни цели;
Clarify their career goals;

Собствените бани са оборудвани с вана
The private bathroom includes a bath

Вярата в собствените способности е от ключово значение.
The belief in your abilities is of course important.

Изразява собствените чувства по конструктивен начин.
Express your feelings in constructive ways.

Свързва със собствените духовни аспекти.
It is associated with their spiritual feelings.

Не трябва да проектираме собствените нужди върху другите хора.
We mustn't project our own needs onto others.

Вицовете са като децата, собствените са най-хубави от всички!
Ideas are like children… our own are always the best!

Да обичаме собствените си враговее обаче не е достатъчно.
To love our enemies is not enough, though.

Не налагайте собствените амбиции върху детето си.
Do not impose your ambitions on your child.

Собствените етикети увеличават своята популярност.
Private labels are increasing in popularity.

Развийте собствените стратегии за проникване.
Develop possessional strategies to penetrate.

Вяра в собствените си възможности и неограничени способности.
Their belief in themselves and their abilities is unlimited.

Поради растежа на собствените ресници е необходима периодична поддръжка.
Due to its rotating nature, frequent maintenance is required.

Със собствените си зъби ше откъснем сърцата ви.
With our teeth we will rip your hearts off.

Говоря за собствените си предпочитания!
I'm speaking of my own inclinations. My dearest boy!

Убеденост в собствените възможности и опит.
Confidence in our own resources and experience.