PROPRIILE - превод на Български

• собствени
• сами
• собствените
• собствена
• собствен
• сам
• сама
• самите

Примери за използване на Propriile на Румънски и техните преводи на Български

Zelda e suficient de mare pentru a lua propriile decizii.
Зелда е достатъчно голяма, за да решава сама.

Sunt capabilă să am propriile păreri.
Способна съм да мисля сама.

Am oprit Legiunile Romane prin propriile temeri… să invadeze pământurile astea.
Плених Римски Легиони със собственият им страх заради това, че са завзели тези земи.

Propriile temeri.
Собственият ви страх.

Am falsifica propriile noastre căi.
Ние извървяхме собственият си път.

Dacă insistă să rămână agățați de propriile lor înțelegeri, atunci lăsați-i.
Ако настояват да се придържат към собственото си разбиране, тогава ги оставете.

Stalin tăgăduit propriile sale rapoarte de informații despre iminenței a invaziei.
Сталин не вярва и на собственото си разузнаване за неизбежната инвазия.

Bugetul oricărui stat este fundamental pentru propriile mijloace de trai.
Бюджетът на която и да е държава е от основно значение за собственото й препитание.

Sunteţi pe cale să vedeţi un film care reflectă propriile voastre vieţi oribile.
Сега ще гледате филм, в който се оглежда собственият ви ужасен живот.

Deşi deseori, ne luptăm cu propriile noastre temeri.
Макар че често това, с което наистина се борим, е собственият ни страх.

Ei nu stiu ca se joaca cu propriile lor vieti.
Те не знаят, че този път ще играят за собственият си живот.

Rusia nu trebuie să aibă voie să influențeze propriile noastre decizii.
Русия не трябва да има право да влияе на собственото ни вземане на решения.

Dovezii care ne ar ajuta s a ne înţelegem propriile origini.
Доказателства, които може да покажат собственият ни произход.

Fiecare din aceste 12 zile avea propriile sale ritualuri(datine) și distracții.
За всеки от тези 12 дни има отделни ритуали(обреди) и отделни развлечения.

Și companiile cu alte soluții în propriile standarde au înregistrat o creștere uriașă a profiturilor.
Компаниите с нови решения в нашите стандарти са отбелязали голямо увеличение на печалбите.

Dar dacă ei sunt propriile reguli, de ce trebuie să rupă-le un?
Ако правилата са твои, защо ги нарушаваш?

Face propriile niveluri şi trimite codul de la prieteni!
Направете си собствени нива и да изпратят код на приятелите си!.

Oameni cu propriile mişcări şi stil.
Хора със свой движения и стилове.

Fiecare dintre ei acţionează în propriile linii, care nu se intersectează niciodată.
Всеки от тях действа в своята линия, които не се пресичат.

Luând problema în propriile mâini.".
Взимам нещата в мои ръце.".