PROPRIILE DECIZII - превод на Български

• свои собствени решения
• своите решения
• самостоятелни решения
• решения сам

Примери за използване на Propriile decizii на Румънски и техните преводи на Български

Acum iau propriile decizii.
Сега взех мое собствено решение.

Jesse e destul de matur ca să ia propriile decizii.
Джеси е достатъчно голям да взема свои решения.

Poate lua propriile decizii.
Той може да взима собствени решения.

Cerato- lipsa de încredere în propriile decizii.
Cerato- липса на вяра в собствената преценка.

Claire este o fată mare. Îşi ia propriile decizii.
Клеър е голямо момиче и взима сама решенията си.

E destul de mare să ia propriile decizii.
Достатъчно голям да взима собствени решения.

Ai dreptul sa iei propriile decizii.
Вие имате право да вземате собствени решения.

Nu poți lăsa doar le lua propriile decizii.
Не можеш просто да ги оставиш да вземат сами решения.

Efectuarea toate propriile decizii.
Сам взимаш решенията си.

Junior, am lasat intotdeauna Molly face propriile decizii.
Джуниър, винаги сме позволявали Моли да взима сама решенията.

Francis a fost un barbat care si-a luat propriile decizii.
Франсис беше голям мъж, който взе собствени решения.

Că sunt perfect capabilă să iau propriile decizii în viaţă.
Че аз съм напълно способна да вземам собствени решения в живота.

Alex ia propriile decizii.
Алекс взима собствени решения.

Câinii sunt capabili să ia propriile decizii, nu sunt prea capricios
Кучетата са в състояние да вземат свои собствени решения, не са твърде причудливи

Un om înțelept își ia propriile decizii, un om ignorant urmează opinia publică.”.
Мъдрият човек взима свои собствени решения, невежият човек следва общественото мнение.".

Deciziile noastre cu caracter obligatoriu trebuie respectate de autoritățile naționale de supraveghere atunci când acestea iau propriile decizii.
Националните надзорни органи трябва да се съобразяват с нашите задължителни решения, когато приемат своите решения.

Faptul că copiii iau propriile decizii îi va ajuta să-și inițieze mecanismele intelectuale pentru a lua în considerare toate opțiunile
Ако децата вземат свои собствени решения, те ще им помогнат да започнат своя интелектуален механизъм, за да вземат предвид всички възможности

capabil să ia propriile decizii fără a lua în considerare proprietarul.
способен да взема самостоятелни решения, без да се съобразява със собственика.

Dar, de asemenea, trebuie să puteți lua propriile decizii, mai ales atunci când vine vorba de oamenii pe care îi întâlniți.
Но вие също трябва да можете да вземате свои собствени решения, особено когато става дума за хората, с които се срещате.

fără a simți libertatea de a-și lua propriile decizii.
без да усеща пълната свобода да взема самостоятелни решения.