МОИ - превод на Румънски

• meu
• mei
• ai mei
• cu mine
• mele
• mea
• ale mele

Примери за използване на Мои на Български и техните преводи на Румънски

Гида, трима мои съученици.
Au omorat ghidul nostru, trei din colegi.

Мои братя са- казва!
Frații noștri, zice!

Това са мои реакции на нещата, които стават около нас.
Acestea sunt reacțiile noastre la ceea ce se întâmplă în jur.

Ако този самолет е направен от мои студенти, то той изобщо няма да излети.
Dacă e construit de studenții noștri, nici măcar n-o sa pornească.

Няколко мои близки си заминаха там.
Câțiva vecinii noștri plecaseră deja acolo.

И желания мои- мои мечты.
N-o fac pentru nimeni si nu apartine nimănui Prezentul nostru e.

Може би ще можем да истеглим решение от някои мои шапки.
Poate am putea scoate o soluţie din pălăria noastră colectivă.

Всички- мои кръвни врагове.
Toti sunt neamurile noastre de sange.

И всички мои вещи ли?
Cu toate lucrurile noastre?

А въпросите на СДС са и мои въпроси.
Întrebările lui Jacques-scutierul sunt și întrebările noastre.

Да бъдете Мои посланици.
Voi sunteți ambasadorii noștri.

Коя е Пужа? Пужа е мои приятел от детството.
Pooja este prietena noastră din copilărie.

Хората са мои.
Omul meu. Oraşul nostru.

Нашите приоритети са мои.
Minele este prioritatea noastră.

Сините текстове в скобите са мои уточнения и коментари.
Ceea ce e notat cu albastru și italic sunt remarcile noastre.

А ако северът победи вие сте мои роби!
Iar dacă nordul învinge, tu vei fi sclavul nostru timp de o lună?

Наближаваме края на дискусията си днес, скъпи мои.
Ne apropiem de sfârşitul emisiunii noastre, dragi ascultători.

Намасте, мои възлюбени приятели!
Namaste, dragii noștri!

Всички тези стаи са мои.
Astea-s camerele noastre.

Дължиш на някои мои приятели доста пари.
Datorezi unor prieteni de-ai mei multi bani.- O sa îi dau.