COPIII MEI - превод на Български

• децата ми
• синовете ми
• моите бебета
• моите бебчета
• чада мои
• чеда мои
• ми деца
• детето ми
• синът ми

Примери за използване на Copiii mei на Румънски и техните преводи на Български

Pentru copiii mei as dori sa am cartea aceasta: WEB.
Купил за синът ми тази книга- WEB.

Dintre toţi copiii mei, tu eşti cea care-mi aminteşte cel mai mult de mine.
От всичките ми деца, ти най-много ми напомняш за мен самата.

Îmi dă timp să mă dau cu copiii mei.
Дава ми време да се занимавам с моите бебета.

Acesta a fost unul dintre copiii mei.
Това беше едно от моите бебчета.

Nu te vei atinge de copiii mei.
Няма да сложиш ръце на синовете ми.

Copiii mei mor după el.
Синът ми я обожава.

Nu. Nevasta şi copiii mei sunt acolo, cu tatăl meu..
Не, но жена ми и детето ми са там при баща ми..

Înainte să fie sportivi, ei sunt copiii mei.
На първо място, те са ми деца и след това са спортисти.

Bine, copiii mei.
Добре, моите бебета.

Da, poftiţi, copiii mei.
Да, моите бебчета.

Soția și copiii mei ascultă Rock FM.
Синът ми слуша рок и метъл.

Prostii, copiii mei, sunt pregătit.
Глупости, детето ми. В отлична форма съм.

Plec într-o plimbare nevinovată la ţară cu copiii mei, pe care-i iubesc.
Тръгнал съм на невинно пътуване из страната с любимите ми деца.

Şi dacă nu vrei să ai copiii mei, nu avea copiii mei..
Ако не искаш да родиш моите бебета, недей.

Bună dimineaţa, copiii mei!
Моите бебчета! Добро утро!

Când copiii mei aveau șase ani ne-am mutat într-o casă nouă.
Когато синът ми навърши три годинки се преместих в друг град.

Aveţi grijă de copiii mei.
Бдете над детето ми.

Foloseşte aceasta pentru a testa dacă sunt copiii mei.
Използвай това, за теста за да знам дали са ми деца.

Mai bine sa nu mor langa copiii mei.
По-добре е да не умирам до моите бебета.

Nu sunt prietenii mei. Aceştia sunt copiii mei.
Не са ми приятели. Това са моите бебчета.