СОБСТВЕНИ - превод на Румънски

• propriile
• proprii
• propriilor
• propriu

Примери за използване на Собствени на Български и техните преводи на Румънски

Имаха собствени запаси от дизел.
Avut propria lor furnizarea de motorină.

Неговоте собствени на крадецът Джамал и на Минди.
Ale lui, Jamal, hotul, si Mindy.

Всички имаме собствени начини да се справяме.
Cu toţii avem căile noastre de a face faţă.

Имаш собствени идеи?
Ai propriile tale idei?

Собствени кексчета и пасти,
Propriile tale prăjituri, tarte

Използвай собствени думи.
Folosi propriile tale cuvinte.

Печеля собствени пари и имам приятел.
Imi castig singura bani, si am un prieten.

Волмей си има собствени планове, нали?
Volmae are planuri personale, da?

Там, където отивам има собствени плажове, машини за сладолед.
Locul unde merg are plaje private, maşini de făcut îngheţată la con.

Има собствени източници, които не са свързани с охраната.
Are sursele sale care nu sunt implicate în paza staţiei.

Използвам собствени пари, плащам от кредитната си карта.
Îmi folosesc proprii mei bani Îi pun pe cardul meu Visa.

Той провеждаше собствени експерименти напреднали, страшно напреднали Зета бийм технология.
Își făcea propriile lui experimente în tehnologia avansată a teleportării zeta, una foarte avansată.

И като няма собствени деца ще обича всички деца.
Şi el, care nu are un copil al său, îi va iubi pe toţi copiii de pretutindeni.

Проектиране на частна къща със собствени ръце: съвети и снимки.
Proiectarea unei case private cu propriile tale mâini: sfaturi și fotografii.

Имам собствени идеи, как да обучавам променчика.
Am propriile mele idei legate de cum să-l învăţ pe schimbător.

Някой играчи носят собствени топки за разбиване.
Unii jucători aduce propria lor bila alba.

Но Джулиет има собствени планове.
Însă Juliette are propriile ei planuri.

Героите на историите му са деца със собствени вътрешни преживявания и мисли.
Eroii poveștilor sale sunt copii cu experiențele și gândurile lor interioare.

всяко момиче има собствени мечти, собствени амбиции.
fiecare fată are visele ei, ambiţiile ei.

На собствени политически амбиции.
Pentru ambiţiile lui politice.