PROPRIA LOR - превод на Български

• собствената си
• своя
• собственото си
• собствения си
• собствените си

Примери за използване на Propria lor на Румънски и техните преводи на Български

dar mulți îl dobândesc pentru propria lor conveniență.
но мнозина я придобиват за свое удобство.

Victimele au fost ucise, în propria lor casă.
Телата на жертвите са били открити в собственото им жилище.

Oricine îmi dã codul va salva viața regizorului… și propria lor.
Който ми даде кодът, ще спаси живота на директора… и своя собствен.

Soarta celor răi este hotărâtă de propria lor alegere.
Участта на нечестивите е запечатана от собствения им избор.

Pacienții sunt extrem de interesați de propria lor sănătate și bunăstare.
Пациентите са много загрижени за своето здраве и благосъстояние.

Tendinţele de phishing cibernetici devenind propria lor ISP.
Фишинг тенденции кибер престъпниците стават собствени интернет доставчици.

începeți să fiți prezenți în propria lor viață.
започнете да присъствате в собствения им живот.

Au venit aici din propria lor voinţă.
Сега те идват тук по собствено желание.

Așadar, zeii au creat oamenii de azi cu propria lor imagine.
Ето защо Боговете създали днешните хора по свой образ.

Naturi Ajutorul produce toate suplimentele lor în propria lor facilitatea de certificate GMP.
Natures помощ произвежда всичките си хранителни добавки в собствената ДПП сертифицирани съоръжението.

Noastre Legea Ramanand poliţie primi rău la propria lor.
Нашите закон единността полицейски получават увреждане от собствените им.

Orice copil născut în mediul înconjurător este posibil să amintească de propria lor suferință.
Всяко бебе, родено в околната среда, потенциално напомня за своето собствено страдание.

I-a executat pe Phyllis şi pe soţul ei în propria lor casă.
Екзекутирал е Филис и съпрга им в техния собствен дом.

Slavii se vor putea închina la Dumnezeu în propria lor limbă.
Славяните можели да се молят на Бога на своя собствен език.

Rezultă din multe mituri care încă persistă în propria lor societate.
Тя следва много митове, които все още съществуват в собственото им общество.

Aici alegerea depinde numai de propria lor preferință.
Тук изборът зависи само от собствените им предпочитания.

Despre tradarea eu stiu de prima mana, ci din propria lor experiență.
За предателството Знам от първа ръка, но от собствен опит.

Sonic intra în propria lor lume.
Соник влизат в своята собствена свят.

ci vin din propria lor lume.
а идват от свой свят.

Pentru ca nu putema intelege ca Evrei sa fie refugiati in propria lor tara.
Защото не можах да разбера, евреи да бъдат бежанци в своето отечество.