PROPRIILE LUI - превод на Български

• собствените си
• своите
• свои
• свой
• своята

Примери за използване на Propriile lui на Румънски и техните преводи на Български

Are propriile lui păreri şi obişnuinţe.
Той има свои собствени навици и умения.

Era nefolositoare… propriile lui cuvinte pentru ea.
Тя беше безполезни… собствените му думи за нея.

Își făcea propriile lui experimente în tehnologia avansată a teleportării zeta, una foarte avansată.
Той провеждаше собствени експерименти напреднали, страшно напреднали Зета бийм технология.

Propriile lui cuvinte, de asta avem nevoie.
Неговите собствени думи, от това се нуждаем сега.

Insa cu pretul renuntarii la propriile lui nevoi si a dorintelor sale reale.
За сметка на собствените му нужди и истинските му желания.

Propriile lui fabrici?
Собствените му фабрики?

Propriile lui cercetări au fost strâns legate de fizică.
Неговите собствени изследвания също са тясно свързани с физиката.

Aceasta este povestea, cu propriile lui cuvinte.
Ето нейната история със собствените й думи.

Excentric şi cu resurse nelimitate de petrol De curând a organizat propriile lui Jocuri Olimpice.
Ексцентричен и с безкрайно богатство, той наскоро проведе собствени Олимпийски игри.

Sunt sigura că are propriile lui planuri.
Сигурна съм, че има собствени планове.

Dar cred că Wood are propriile lui planuri.
Но явно Ууд има собствени планове.

Trebuie luptat împotriva terorismului cu propriile lui arme.
Тероризмът се побеждава със собствените му методи.

Îl vom învinge pe Cao Cao cu propriile lui săgeţi.
Ще стреляме по Цао Цао със собствените му стрели.

Nu faceţi greşeala de a combate răul cu propriile lui arme.
Не се борете напразно със злото с неговите собствени средства.

Nici unul dintre voi nu doreşte săscrie propriile lui opinii oneste.
Нито един от вас не би посмял да заяви честно своето виждане.

Vreau sa-l omor cu propriile lui arme.
Искам да го убия със собственото му оръжие.

Multe dintre lucrările sale au fost influențate de propriile lui experiențe, dar el a scris în mod măiestrie într-o serie de voci diferite.
Много от творбите му са повлияни от собствените си преживявания, но той пише майсторски в редица различни гласове.

Maestrul are propriile lui standarde și vechile forțe trebuie să plătească pentru ceea ce fac.
Учителят има своите стандарти и старите сили трябва да платят за всичко, което правят.

Dacă i-a retras din propriile lui conturi, nici măcar nu s-a chinuit s-o ascundă.
Ако той ги е изтеглил от собствените си сметки, той едва ли се опитва да го скрие.

Subconştientul are propriile lui nivele hipnotice
Подсъзнанието има свои автоматични или хипнотични нива,