СОЛИДАРНА - превод на Английски

• solidarity
• solidary
• joint
• severally

Примери за използване на Солидарна на Български и техните преводи на Английски

ЕС стои солидарна до Турция и турския народ“.
The EU stands in solidarity with Turkey and the Turkish people.".

Солидарна отговорност. За какво да внимавам?
Joint and several liability. What should I be careful about?

Хлябът се раздава и споделя по време на„Солидарна кухня“ в неделя.
The bread is distributed and shared at the Solidarity Kitchen on Sunday as part of lunch.

Лична неограничена и солидарна.
Personal, unlimited and in solidarity.

справедлива и солидарна политика за хората.
equitable and inclusive policy for the people.

И аз съм солидарна с колегите.
I am in solidarity with my colleagues.

Една истинска солидарна общност.
A true society of solidarity.

Общността носят солидарна отговорност за.
the Community shall be jointly responsible for.

То трябва по същество да извършва социално полезна и солидарна дейност, т.е.
(c) it should essentially conduct a socially useful and solidarity-based activity, i.e.

Европа става пълноценна, когато е отворена за другите континенти, солидарна сбедените народи.
Europe becomes fully itself when it is open to other continents, in solidarity with poor nations.

Чл.43(1) Членовете на Управителния съвет носят солидарна отговорност за действията си, увреждащи имуществото
Article 43(1) The members of the Governing Board bear solidary responsibility for actions that ruin the property

Това е т. нар. солидарна отговорност на доставчиците, когато са знаели
That is the so-called joint liability of suppliers when they knew

Социалната икономика се основава на доброволна и солидарна частна инициатива с висока степен на автономия
The social economy is based on voluntary and solidary private initiative, with a high degree of autonomy

Членовете на управителния съвет носят солидарна отговорност за действията си, увреждащи имуществото
The members of the Managing Committee bear joint liability for their actions prejudicial to the property

Солидарна Европа, защото основните предизвикателства засягат всички държави-членки и могат да се
Solidary Europe, because all member states are faced with the main challenges

1 държавите членки гарантират, че освободено от санкция лице носи солидарна отговорност, както следва: а.
Member States shall ensure that an immunity recipient is jointly and severally liable as follows.

Те трябва да са най-малко двама и носят солидарна и неограничена отговорност по задълженията на фирмата,
They must be at least two and bear joint and unlimited liability for debts of the company,

за една братска и солидарна Европа, която ще бъде победител в утрешния ден!
for a fraternal and solidary Europe that will be victorious tomorrow!

същ акт на корупция, те носят солидарна отговорност.
they shall be jointly and severally liable.

на идеята за обединена и солидарна Европа.
it reflects the idea of a united and solidary Europe.