СОЦИАЛНИТЕ ГРУПИ - превод на Английски

• social groups
• societal groups
• social groupings

Примери за използване на Социалните групи на Български и техните преводи на Английски

Кант и Джонстоун смятат, че всичко се дължи на това, как социалните групи на нашите предци са взаимодействали помежду си.
Cant and Johnstone believe that it all boils down to how the social groups of our ancestors mingled with one another.

Това е особено важно днес за младите хора, които са една от социалните групи, най-силно засегнати от световната финансова криза.
This is particularly important today for young people who are one of the social groups hit hardest by the global financial crisis.

Важен фактор, който трябва да бъде взет под внимание, е, че младите хора са една от социалните групи, най-силно засегнати от световната икономическа криза.
An important factor which needs to be considered is that young people are one of the social groups hit hard by the global economic crisis.

връзката на субектите в социалните групи, към които принадлежат.
the relationship of the subjects in the social groups to which they belong.

Доста голяма част от нашите възприятия за себе си се основават на социалните групи, към които принадлежим.
Quite a lot of our self-perceptions are based on the social groups we belong to.

Електронните комуникации коренно промениха възприятието ни и за социалните групи, в които работим и живеем.
Electronic communications have fundementally revolutionised our perceptions of the social groups we live and work in;

за съжаление, една от социалните групи, най-силно засегнати от световната финансова криза,
one of the social groups worst hit by the global financial crisis

Той отразява интересите на социалните групи, представени в Конвенцията- собственици на роби,
Interests of the social groups submitted in convent were reflected in it- slaveholders,

на практика оценката е силно повлияна от социалните групи, в които членуваме", обяснява д-р Стефенс.
in fact it is heavily influenced by the social groups we are members of, and which provide the basis for making sense of the world,” Steffens concluded.

пристъпи към провъзгласяването на новата доктрина на личната инициатива в социалните групи на това време.
began the proclamation of the new gospel of individual initiative within the social groups of that day.

бих искал да чуя отговор от Комисията по този въпрос- социалните групи, които имат най-голяма нужда от подкрепа.
I should like a reply from the Commission here- the social groups in greatest need of support.

на практика оценката е силно повлияна от социалните групи, в които членуваме", обяснява д-р Стефенс.
in fact it is heavily influenced by the social groups we are members of, and which provide the basis for making sense of the world," said Dr Steffens.

които са една от социалните групи, засегнати най-тежко от световната финансова криза
being one of the social groups hit hardest by the global financial crisis

които са една от социалните групи, засегнати в най-тежка степен от световната финансова криза
as one of the social groups most affected by the global financial crisis

Социални групи и организации.
Social groups and organisations.

Образува социални групи.
They form social groups.

Социални групи Картини Коментари.
Social Groups Pictures Comments.

Категория: Социални групи- Уикипедия.
Category: Social groups- Wikipedia.

Образува социални групи.
They have formed social groups.

Младите хора от уязвими социални групи са особено изложени на риск.
Young people from vulnerable social groups are particularly at risk.