Примери за използване на Спазваше на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя си спазваше своята част от уговорката.
В началото се спазваше принципът на доброволността.
Беше забавен, мил и спазваше обещанията си.
Тогава се казва;„А Мария спазваше всички тия думи, и размишляваше за тях в сърцето си.“ Лука 2:19.
Малта просто спазваше международното право“, заяви министър-председателят на Малта Джоузеф Мускат в неделя в интервю за местно радио.
it is up to them, but Malta followed international law," Maltese Prime Minister Joseph Muscat said on Sunday in a radio interview.Тогава се казва;„А Мария спазваше всички тия думи, и размишляваше за тях в сърцето си.“ Лука 2:19.
He tells us:‘But Mary kept all these things, and pondered them in her heart.'(Luke 2:19).Русия нееднократно отбеляза, че примирието се спазваше само от страна на Дамаск, а опозицията и различните терористични организации
Дори в пенсия еленът спазваше част от социалния си календар,
Even in retirement, the deer kept some of her social calendar,там им се покоряваше. А майка Му спазваше всички тия думи в сърцето си.
He was subject to them, and his mother kept all these sayings in her heart.Имаше обаче неща, които той не ми каза, защото те бяха свръх секретни и той спазваше инструкциите, които му бяха дадени от местоработата.
But there were things that he did not tell me because they were top secret, and he adhered to the instructions he was given at work.в международния пазар, но то изобщо не се спазваше преди регламента.
one that was far from being adhered to prior to this regulation.След посещението в Йерусалим за празник Пасха, когато Иисус бил на 12 години,„майка Му спазваше всички тия думи в сърцето си”(Лука 2:51).
After the visit to Jerusalem when Jesus was twelve years old,“His Mother kept all these things in her heart”(Luke 2:51).След посещението в Йерусалим за празник Пасха, когато Иисус бил на 12 години,„майка Му спазваше всички тия думи в сърцето си”(Лука 2:51).
After the visit to Jerusalem when Jesus was twelve years old,"His Mother kept all these things in her heart"(St. Luke 2:51).преди преврата Москва спазваше всички договорености в сътрудничеството с Киев.
Moscow fulfilled all its obligations to Kiev in full.Тръмп се оттегли от ядреното споразумение с Иран, макар че Иран го спазваше, точно както настояваха приятелите му в Рияд и Ерусалим.
Trump exited the Iran nuclear deal in spite of Iran's compliance- just as his friends in Riyadh and Jerusalem urged him to.преди преврата Москва спазваше всички договорености в сътрудничеството с Киев.
Moscow was implementing in full all its partnership commitments to Kiev.Приятелите винаги спазват обещанията си.
Кучетата спазват обещания, които хората не могат.
Dogs keep a promise a person can't.Спазвайте безопасно разстояние от камионите.
Keep a safe distance with the trucks.Всички членове спазват тези условия.
All Members comply with these conditions.
