СПАЗЕНО - превод на Английски

• met
• respected
• complied with
• kept
• fulfilled
• followed
• observed
• meet

Примери за използване на Спазено на Български и техните преводи на Английски

Надяваме се, че това обещание е спазено.
We hope that promise is fulfilled.

Само времето ще покаже дали то ще бъде спазено.
Only time will tell if they are kept.

И се надявам, че международното право ще бъде спазено.
And I hope that the international law is respected.

И се надявам, че международното право ще бъде спазено.
We want to ensure that international law is observed.

Ако условието за начална цена не е спазено, имотът не се продава.
If the reserve price is not met, the property is not sold.

Следните примери показват кога може да бъде спазено това условие.
The following examples show how you can meet this requirement.

Само ако бъде спазено.
Only if it's kept.

В случай че изискването не е спазено.
In case this requirement is not fulfilled.

И се надявам, че международното право ще бъде спазено.
We demand that international law be respected.

Твоята държава ти помага и те закриля, ако това не е спазено.
Your country and helps protect you if it is not met.

Всичко, което бе обещано, бе спазено.
Everything that was promised was fulfilled.

И това удължение на срока не е спазено.
This final deadline was not kept.

Парижкото споразумение трябва да бъде спазено.
The Paris Agreement must be respected.

Не е ясно кое базово изискване не е спазено.
It is not clear therefore, what major demand is not being met.

Това обаче не било спазено от синът му.
Unfortunately, this was fulfilled by his son.

Обещание, което беше спазено.
A promise that's been kept.

Това ще се случи, ако споразумението от Алжир не бъде спазено.
Occasions that the Algiers agreement was not been respected.

Много обещания ми бяха дадени и нито едно не бе спазено.
I had a lot of promises made to me and none of them were fulfilled.

Веднъж поето, обещанието трябва да бъде спазено.
Once made, that promise must be kept.

И се надявам, че международното право ще бъде спазено.
We can demand that international law be respected.