СПЕЦИАЛНИ ВРЪЗКИ - превод на Английски

• special links
• special ties
• special relationships
• special connections
• special bonds
• special relationship

Примери за използване на Специални връзки на Български и техните преводи на Английски

Гарантирането на показването на специални връзки в сайта Ви не нарушава никакво споразумение между вас и трета страна(включително, без ограничение, ограничения или изисквания, поставени върху вас от трета страна,
Ensuring display of Special Links on your site does not violate any agreement between you any third party(including without limitation any restrictions

Индия, която има специални връзки с Бутан, изпрати войски, за да спре строителството
India, which has special ties with Bhutan, sent its troops to stop the construction, igniting anger in

Гарантирането на показването на специални връзки в сайта Ви не нарушава никакво споразумение между вас и трета страна(включително,
Ensuring the display of Special Links on your site does not violate any agreement between you

Гарантирането на показването на специални връзки в сайта Ви не нарушава никакво споразумение между вас и трета страна(включително, без ограничение, ограничения или изисквания, поставени върху вас от трета страна,
Ensuring the display of Special Links on your site and/or social media channels does not violate any agreement between you

Бъдете сигурни обаче, че много специални връзки, които сте имали на Земята, ще продължат и в бъдещето,
Be assured however, that many special relationships you have had on Earth will carry on into the future,

Гарантирането на показването на специални връзки в сайта Ви не нарушава никакво споразумение между вас и трета страна(включително, без ограничение, ограничения или изисквания,
Ensuring the display of Special Links on your site or social media accounts does not violate any agreement between you

Бъдете сигурни обаче, че много специални връзки, които сте имали на Земята, ще продължат и в бъдещето,
Be assured however, that many special relationships you have had on Earth will carry on into the future,

Гарантирането на показването на специални връзки в сайта Ви не нарушава никакво споразумение между вас и трета страна(включително, без ограничение,
Ensuring the display of Special Links(defined below) on your site does not violate any agreement between you

тя има редица специални връзки с организацията и страната може много добре да повлияе на бъдещето на политиката за марихуана в ЕС.
it has a number of special relationships with the organization, and the country could very well influence the future of marijuana policy in the EU.

Гарантирането на показването на специални връзки в сайта Ви не нарушава никакво споразумение между вас
Ensuring the display of Special Links on your site, blog,

Без да се засягат международните задължения, когато събирането на семейството е възможно в трета страна, с която кандидатът и/или член на семейството има специални връзки, държавите-членки могат да изискат да бъдат представени доказателствата, посочени в първата алинея.
Without prejudice to international obligations, where family reunification is possible in a third country with which the sponsor and/or family member has special links, Member States may require provision of the evidence referred to in the first subparagraph.

задължението за гаранции, посочено в член 7, ако се окаже, че изпълнението на задължението е неоправдано поради наличието на специални връзки между работодателя и работника
the guarantee obligation referred to in Article 7 if it appears that fulfilment of the obligation is unjustifiable because of the existence of special links between the employee and the employer

и в частност специални връзки с правителството, тези видове предимства трябва да се прилагат на пазара
in particular, special connections to government, these kinds of advantage should apply on the market,

Луната има специална връзка с водата.
Water has a special relationship with the moon.

Тя имаше специална връзка със Саша.
She had a special relationship with Sasha.

Имаме специална връзка помежду си.
We have special relationships with each other.

Специална връзка с природата.
A special relationship with nature.

Знам, че някои имат специална връзка с адвокатите си.
I know some of you have special relationships with your baristas.

Специалната връзка между баща и дъщеря.
Daughters and daddy's special relationship.

Имаш специална връзка с Бог и Вселената.
You have a special relationship with God and the universe.