СПЕШНИЯ - превод на Английски

• emergency
• urgent

Примери за използване на Спешния на Български и техните преводи на Английски

Точно колкото имаме в спешния фонд.
Just about what we got here in the emergency fund.

Затова се наложило да го откарат в спешния център.
So we had to take him to an emergency center.

Същата е ситуацията и със спешния фонд за Африка.
Same situation with the emergency trust fund for Africa.

Бях един път в спешния център.
I was at the Urgent Care Center.

Искаме да закрият спешния център.
They want to close the emergency.

Майка ми търча до спешния миналата седмица.
My husband went to the emergency room last week.

Кога да заведем детето до спешния център?
When should I take my child to an Urgent Care Center?

В момента съм в Спешния център.
Now I live in an emergency centre.

Внимание, всички служители незабавно да се явят в спешния център.
Attention, all personnel report immediately to the emergency operations center.

Посещението в спешния кабинет.
Visits to the emergency room.

Кога да заведем детето до спешния център?
When should I take my child to the emergency center?

Прихванал е нещо на спешния канал.
Artooie thinks he's got something on the emergency channel.

Посещението в спешния кабинет.
A visit to the emergency room.

Колега ме отведе до спешния център.
My husband drove me to the Urgent Care Center.

Посещението в спешния кабинет.
My visit to the Emergency Room.

Никога не е възможно да се избегне спешния призив, който Светото Писание повери на бедните.
We can never elude the urgent appeal that Scripture makes on behalf of the poor.

Има хора, които прекарват по-голямата част от времето си в спешния, но маловажен Квадрант III, мислейки си, че се намират в Квадрант I.
There are other people who spend a great deal of time in"urgent, but not important" Quadrant III, thinking they're in Quadrant I.

Решението за спешния ЕКОФИН беше взето на срещата на страните от еврозоната късно вечерта в петък, 7 май.
The decision for the urgent ECOFIN has been taken at the meeting of the eurozone countries late on Friday, 7 May.

Господа, след спешния призив на провинциалния губернатор,
Gentlemen, after urgent appeals from the provincial government,

Има хора, които прекарват по-голямата част от времето си в спешния, но маловажен Квадрант III,
He says, for example, that some people“spend a great deal of time in‘urgent, but not important' Quadrant III,