СРАВНИТЕЛНИ ПРОУЧВАНИЯ - превод на Английски

• comparative studies
• comparative trials

Примери за използване на Сравнителни проучвания на Български и техните преводи на Английски

В сравнително проучване Zyplast и Zyderm Kligman
In a comparative study, Zyplast and Zyderm Kligman

Начало Сравнително проучване.
Home Comparative study.

Това сочи сравнително проучване на НБУ и….
A Comparative Study of LBE and….

СНМР потвърждава, че не е проведено сравнително проучване с ацикловир.
The CHMP acknowledged that no comparative study with aciclovir was conducted.

Европейската мрежа за миграцията(ЕММ) изготви сравнително проучване на ЕС за непридружените непълнолетни лица.
The European Migration Network, EMN, has produced an EU Comparative Study on Unaccompanied Minors.

И сравнителните проучвания на отделни периоди,
And the comparative research of different periods,

Показани са сравнителните проучвания на различни автори
The comparative studies of different authors and the advantage of

Сравнителните проучвания показват, че ултразвуковата ТПР не само увеличава добива на андрограффолид,
Comparative studies show that ultrasonic TPP not only increased the yield of andrographolide

Пилотно сравнително проучване на здравето на ваксинирани
Pilot comparative study on the health of vaccinated

Сравнителните проучвания дори показаха, че влиянието върху нашето поведение
Comparative studies even showed that the influence on our behaviour

тя разработва сравнително проучване на институционалните иновации
she is developing a comparative study of institutional innovation

Като взе предвид резултатите от сравнителните проучвания, извършени от органи и организации за защита
Having regard to the results of the comparative studies carried out by consumer protection authorities

Той се базира на проведено мащабно клинично и електромиографско сравнително проучване на повечето видове тремор, срещани в неврологичната практика.
It is based on a large-scale clinical and electromyography comparative study of the majority of tremor types encountered in neurological practice.

В рандомизираното сравнително проучване са участвали 120 здрави женски индивиди с женски модел на косопад.
In the randomized, comparative study, 120 healthy female subjects with female pattern hair loss participated.

Накрая, искам да потвърдя, че Комисията ще предприеме сравнително проучване на съществуващите правила в държавитечленки спрямо непълнолетните, пътуващи сами.
Finally, I wish to confirm that the Commission will undertake a comparative study of the existing rules in the Member States on minors travelling alone.

В рандомизираното сравнително проучване са участвали 120 здрави женски индивиди с женски модел на косопад.
In the randomized, comparative study, 120 healthy female subjects with a female pattern participated in hair loss.

Сравнителното проучване на фондовете за рисков капитал
The 2007 CSES‘Comparative study of venture capital

Продължаващото сравнително проучване показва, че Stelara е по- ефективен от етанерсепт след 12- седмично лечение.
The ongoing comparative study has shown that Stelara is more effective than etanercept after 12 weeks of treatment.

По същия начин, ние направихме сравнително проучване на енергийните полета, свързани с човешките нокти,
Similarly, we have made a comparative study of energy fields related to human nails,

Сравнителното проучване при различни по тежест форми определя като водещи за тежко протичане острата бъбречна недостатъчност,
Comparative study during the acute phase at cases of different severity defined acute renal failure,